検索ワード: vuilniszak (オランダ語 - 英語)

vuilniszak
bin bag

uiteraard is de minister geen vuilniszak.
of course the minister is not a garbagebag.

giet het overgebleven geneesmiddel uit het mengbekertje in een vuilniszak.
pour any leftover medicine from the mixing cup into a rubbish bag.

neem ook een vuilniszak mee om uw eigen vuil weer mee terug te nemen.
also carry your own garbage bags to bring your own litter back.

het kan in de tuin van de buren, in een vuilniszak, of in een steegje.
it might be in a neighbor’s yard, in a trash bag, or in an alleyway.

ondanks de negatieve connotaties met de vuilniszak en de gitzwarte kleur, is het werk betoverend.
in spite of the negative connotations of the bin bag and the black colour, this work is enchanting.

afhankelijk van de eisen aan de vuilniszak en zijn toepassing kan universal een interessant en voordelig alternatief vormen.
depending on refuse sack requirements and applications, the universal range can be an interesting alternative.

later vinden we nog indrukwekkender voetafdrukken bij onze insecten-val en een vuilniszak die door de beer is geopend.
later we find even more impressive footprints and a garnage bag which has been opened by the polar bear.

en wanneer de hitte me te ziek maakte om de 15 meter te stappen naar het openbaar toilet, 's nachts buiten mijn bus gebruikte ik een emmer en een vuilniszak als toilet.
and when the heat made me too sick to walk the 50 feet to the public restroom outside my van at night, i used a bucket and a trash bag as a toilet.

je kunt de zak het beste verwisselen door met één hand de hendel in te drukken en de bovenkant helemaal open te zetten. de vuilniszak zit dus nu nog door de “bagholder” tegen de bovenkant aan.
you can change the bag by pressing the handle with 1 hand and pull the upper part up, the bag is now still in the bagholder and the upper part of the diaperchamp is still attached to the bag. then squeeze the most upper part of the bag and press with your other hand on the button to make sure the bagholder is removed from the upper part.

vuilniszakken
garbage bags of paper or of plastics