検索ワード: waarin twee regels besloten liggen (オランダ語 - 英語)

twee regels
double

twee regels per rij
write in double lines

twee regels voor kantoorgegevens
two office locations

dat zijn onze twee regels.
that's our two rules.

er zijn slechts twee regels.
but there are only two rules.

alle boekingen op twee regels weergeven
show two lines of information for each transaction

deze laatste twee regels zijn reductieregels.
the last two may be called the rules of reduction.

_woorden niet over twee regels splitsen
do not _split words over two lines

ribbe waarin twee vlakken elkaar snijden
edge linking two faces

in dergelijke transacties kunnen eveneens elementen van staatssteun besloten liggen.
such transactions may also include state aid elements.

alle rechten die inherent zijn aan en besloten liggen in de soevereiniteit, eerbiedigen
to respect all the rights inherent in and encompassed by sovereignty

ik zal nu ingaan op de fundamentele vragen die in de amendementen besloten liggen.
i will now turn to the fundamental questions to which the amendments refer.

alle boekingen op een (of twee) regels weergeven
show transactions on one or two lines

ben had in de hele strip slechts twee regels tekst.
in fact, ben has only two lines in the entire comic.

de laatste twee regels zijn de regels waar het nu over gaat.
the last two lines are what we are interested in right now.

de franse brontekst van deze twee regels staat op p.127.
the french source text of these two lines is printed on p.127.

3. aan bijlage x worden de volgende twee regels toegevoegd:
3. the following two lines are added to annex x:

keuzes maken wordt lastig wanneer deze twee regels tegenstrijdig worden.
what's hard in our decision-making is when these two rules conflict.

in uitzonderingsgevallen en om technische redenen mogen ook twee regels worden gebruikt.
by way of an exception and for technical reasons it may also occupy two lines.

--„maar in die twee regels ligt mijn veroordeeling, echtscheiding, verbanning.”
"but these two words would bring about my condemnation, divorce, exile!"