検索ワード: wapenschild (オランダ語 - 英語)

wapenschild
escutcheon

badge,embleem en wapenschild
badge, emblem or escutcheon

het wapenschild is blauw en rood.
the coat of arms is colored blue and red.

het wapenschild in de barozzi-toren.
- the continuation of the path is self-evident.

de auto heeft een wapenschild op het portier.
the car has a crest on the door.

op het wapenschild staat een kruis met een wereldbol.
on the coat of arms features a cross with a globe.

het opvallende wapenschild op de villa is dat van napoleon.
the distinctive crest on the villa is that of napoleon.

de gevel wordt gekenmerkt door een indrukwekkend stenen wapenschild.
the building features an impressive stone coat of arms on the façade.

het gaat om een zegel uit 1875 in het type 'wapenschild'.
it concerns a stamp from the year 1875 in the ‘coat of arms’ type.

boven de hoogfingang bevindt zich het wapenschild van de familie nati.
above the main entrance there is the coat of arms of the family nati.

de sterren zijn afkomstig uit het wapenschild van de hertogen van celje.
the stars are taken from the coat of arms of the counts of celje.

op het wapenschild zijn drie groene bergen te zien op een zilveren achtergrond.
its logo consists of three green mountains with three tops on a silver background.

het beeld staat op de huidige vlag en wapenschild van de oblast wolgograd.
the statue appears on both the current flag and coat of arms of volgograd oblast.

deze gedachte wordt ondersteund door het blanke wapenschild op de flank van de klok.
this possibility is supported by the blank cartouche on the side of the bell.

het wapenschild op de gevel van de villa behoorde dan ook tot de ricasoli firidolfi.
the coat of arms on the facade of the villa belongs, in fact, to the ricasoli firidolfi.

het wapenschild bestaat voornamelijk uit het statelijke zegel en staat in het midden van de vlag.
the state flag is not permitted to be placed above, or if on the same level, to the right of the united states flag.

een derde kanon komt van frankrijk mits we hier het wapenschild terugvinden van de koning van frankrijk.
a third canon is from france since it has the coat of arms of the kings of france inscribed.

centraal in het wapen van congo-brazzaville staat een wapenschild met daarop een rode leeuw.
the coat of arms of the republic of the congo has a shield with a rampant red lion holding a torch.

de eikentak en lauriertak die het wapenschild omringen staan voor de stabiliteit van de staat en de onafhankelijkheid van de republiek.
*an oak and laurel branch, which surrounds the coat of arms are symbols for the stability of the republic and the defense of the liberty.

behalve het wapenschild van de familie clesi, bevindt zich in de villa tevens het wapenschild van de familie aldobrandini.
in addition to the celsifamily coat of arms, the villa is also the emblem of the aldobrandini family.