プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
weerwoord
reply
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
recht van weerwoord
right of reply
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 11 品質: 参照: IATE
wat is ons weerwoord?
what are our arguments in response?
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
het recht op weerwoord.
right of reply.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
u hebt geen recht op weerwoord.
you have no right to reply.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
het recht van weerwoord te waarborgen.
to protect the right of reply.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
en wat was het weerwoord van stefanus?
and what were stephen's words?
recht op weerwoord met betrekking tot onlinemedia
right of reply in online media
recht op weerwoord van de lidstaten en bemiddeling
member states right of reply and conciliation body
recht op weerwoord ten aanzien van televisie-uitzendingen
right of reply in television broadcasting
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
== weerwoord kritiek ==de aba methode is erg intensief.
the actual form of the behavior is referred to the topography.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
de verontwaardiging dient nu gevolgd te worden door een weerwoord.
in fact, the response must now be added to the indignation.
mijnheer de voorzitter, dank u voor deze gelegenheid tot een weerwoord.
thank you, mr president, for allowing me the right to reply.
bescherming van minderjarigen en de menselijke waardigheid en het recht op weerwoord
protection of minors and human dignity and right of reply
de lidstaten hebben een recht op weerwoord en een recht van verweer.
member states have the right of reply and to a fair hearing.
er zijn nog steeds mensen die een weerwoord bieden en dit is nog niet het einde
there are still people saying no and we will not hear the end of it
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
sommigen vinden dat een recht op weerwoord voor alle elektronische media moet worden ontwikkeld.
some stakeholders considered that a right of reply applicable to all electronic media should be developed.
zou het niet het beste zijn om journalisten op te leiden die een weerwoord kunnen bieden?
would the best response to it not be to train journalists to counter it?
het is erg moeilijk onjuiste informatie recht te zetten als je geen gelegenheid tot weerwoord krijgt.
it is very difficult to fight against false information if you do not have the opportunity to respond.
educatie is het sleutelwoord om hier een weerwoord aan te geven. wij zullen ons daarvoor blijven inzetten.
education is the keyword in our response to these tendencies, and we will maintain our commitment in this area.