検索ワード: werkzekerheid (オランダ語 - 英語)

werkzekerheid
job security

werkzekerheid voor ambtenaren;
job security for civil servants;

werkzekerheid is een productiefactor.
security of employment is a factor in production.

werkzekerheid(tegen ontslag)
job security

bijvoorbeeld: werkzekerheid en werkgelegenheid;
for example job security and employment,

flexibiliteit versus werkzekerheid voor onderzoekers?
flexibility vs job security for researchers?

wij zullen dus moeten zorgen voor meer werkzekerheid.
with this in mind, we must ensure more job security.

afspraken over behoud van werkgelegenheid, werkzekerheid en scholing
agreements on preserving employment, job security and training

afnemende kwaliteit van de werkgelegenheid en verlies van werkzekerheid,
declining quality of employment and loss of job security;

een gunstigere fiscale behandeling zou hier meer werkzekerheid kunnen bieden.
more favourable tax treatment may promote greater employment stability for them.

ook moet rekening worden gehouden met sociale aspecten als bv. werkzekerheid.
social aspects such as job security should also be taken into consideration.

de toenemende druk op de werkgelegenheid en de arbeidsomstandigheden en het verlies van werkzekerheid,
growing pressure on employment and working conditions, and loss of job security;

de arbeidsmarkt moet flexibler worden gemaakt zonder dat de werkzekerheid in gevaar komt.
measures to increase labour market flexibility without jeopardising job security would appear necessary.

in dit licht zijn de toegang tot opleiding en loopbaanontwikkeling essentiële aspecten van werkzekerheid.
in this light, access to training and career development are essential aspects of job security.

8) stabiele financiële vooruitzichten voor infrastructuurbeheerders en onderhoudsbedrijven waardoor de werkzekerheid kan verbeteren
8) more stable financial perspective for infrastructure managers and maintenance suppliers potentially leading to improved security of employment

bij de nationale maatschappijen is de werkzekerheid voor mensen die al langer in dienst zijn nog redelijk goed.
and for longer service employees job security remains relatively good at flag carriers.

immers, naarmate de werkzekerheid afneemt, neemt de behoefte aan een doeltreffende sociale bescherming toe.
indeed, as the world of work becomes less secure, so the need for effective social protection is reinforced.

9) door de stabiele financiële vooruitzichten neemt de werkzekerheid toe, alsook de personeelstevredenheid en de arbeidskwaliteit
9) stable financial perspective, allowing more secure jobs, and also increasing staff satisfaction and job quality

werkzekerheid voor ambtenaren: de post beweert dat haar statutair personeel de facto over een levenslange baangarantie beschikt.
job security for civil servants: dplp claims that its statutory personnel have de facto permanent employment contracts.

de kwaliteit van werk verbeteren en de werkzekerheid vergroten door arbeid minder te belasten en mogelijkheden te creëren voor levenslang leren;
to increase the quality of employment and job security by reducing tax on labour, whilst creating opportunities for lifelong learning;