検索ワード: wil je op een stoel of op een zitten (オランダ語 - 英語)

druk op een toets (of op een toetsencombinatie)
please press a key (or a key combination)

- zit je achter een router, of op een lan?
- are you behind a router, on a lan ?

u staat niet op een formulierverzendknop of op een normale link.
you are not on a form submission button or normal link.

een achtergrond op een gedeelte van of op een gehele teksttabel toepassen
applying a background to all or part of a text table

u staat niet op een form-verzendknop of op een normale link.
you are not on a form submission button or normal link.

wil je het stuur op een tafel gebruiken?
want to use it on a table?

de koppelinrichting wordt op een stijve testbank of op een voertuig gemonteerd.
the coupling device shall be mounted on a rigid test bench or on a vehicle.

ergotherapie als voorbereiding op een beroep of op het beroepsleven
occupational therapy prior to resuming or starting work

problemen dus met zitten in de auto of op een stoel.
sitting in a chair or in the car was a problem.

een bloeding in de hersenen of op een andere ernstige bloeding
death or permanent disability may occur following bleeding in the brain or other serious bleeding events − bleeding in the lungs (pulmonary haemorrhage) − hypersensitivity (anaphylactoid reactions) e. g. rash, hives (urticaria), swelling of the throat

een machtspositie op de gemeenschappelijke markt of op een wezenlijk deel daarvan
a dominant position within the common market or in a substantial part of it

4. de inschrijving kan op een of op meer partijen betrekking hebben.
4. the intervention to tender may involve one or more lots.

- op een schone manier energie te produceren of op te slaan.
- to produce or to store energy in a clean way.

de kredietovereenkomst wordt op papier of op een andere duurzame drager opgesteld.
credit agreements shall be drawn up on paper or on another durable medium.

worden, initieel of op een later tijdstip.
initially or at a later stage to all of the setema's products.

probeer het nu of op een later tijdstip opnieuw.
try again, either now or at a later time.

schakelen tussen venster op alle werkbladen zichtbaar of op één
toggle window on all workspaces

bladkoper (ook indien bedruct of op een drager)
copper foil (whether or not printed or backed with)

"als je op reis bent, wil je onderweg je positie kunnen melden op een centrale plek,
"if you are traveling, you want to report your position to a central location,

-hetzij op één of meer extra etiketten of op het hals-
-on one or more additional labels or on a pendant label.