検索ワード: wildparken (オランダ語 - 英語)

ik heb met succes amendementen ingebracht die het mogelijk moeten maken dat inrichtingen zoals dierentuinen en wildparken open blijven, mits er geen gevaar voor de ziektebeheersing is.
i successfully introduced amendments to allow establishments such as zoos and wildlife parks to remain open, provided there is no threat to disease control.

. versterking van de waarde van het toerisme als werkverschaffer in de vorm van milieutoerisme, met inbegrip van de openstelling van wildparken en cultureel toerisme;
. strengthening the value of tourism as an employment opportunity in the form of eco-tourism, including game park and cultural tourism;

dat kan natuurlijk ook niet anders ze zijn zo groot, die kunnen nooit aan een olifant hebben gezeten, zelf niet van het soort dat wij in de wildparken hebben gezien.
that can not be otherwise they are so big, that can never have been an elephant, but not the kind that we have seen in the wildlife parks.

en tot overmaat van ramp hield de videocamera er mee op, net toen we de wildparken in zouden gaan. ze kennen wat bossche woorden nu in namibië. maar in totaal was het weer een toppertje!!
and to make matters worse was the video camera up with it, just as we were going to the game parks. they know what boss words now in namibia. but overall it was a topper!!

het gebied wil door trotste spanjaarden nog wel eens de seringeti van spanje worden genoemd, verwijzend één van ’s werelds bekendste wildparken in tanzania (afrika).
the area is sometimes by chauvinistic spaniards called the seringeti of spain, referring to one of the world's most famous wildlife parks in tanzania (africa).

bij een uitbraak van hpai in een niet-commercieel bedrijf, een circus, een dierentuin, een vogelwinkel, een wildpark, een omheind terrein waar pluimvee en andere in gevangenschap levende vogels voor wetenschappelijke doeleinden of met het oog op de bescherming van bedreigde soorten of officieel geregistreerde zeldzame pluimveerassen of andere in gevangenschap levende vogels gehouden worden, kan de bevoegde autoriteit afwijkingen toestaan van de in artikel 11, lid 2, eerste alinea, vermelde maatregelen, mits de ziektebestrijding hierdoor niet in gevaar komt.
the competent authority may grant derogations from the measures provided for in the first subparagraph of article 11(2) in cases of an outbreak of hpai in a non-commercial holding, a circus, a zoo, a pet bird shop, a wild life park, a fenced area where poultry or other captive birds are kept for scientific purposes or purposes related to the conservation of endangered species or officially registered rare breeds of poultry or other captive birds, provided that such derogations do not endanger disease control.