プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wisservloeistof bijvullen
papildykite valytuvo skystį
最終更新： 2019-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
water zwembad kan je bijvullen tot boven de skimmer
water pool can top up you to bove
最終更新： 2018-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ook moet worden aangegeven hoe de bestuurder het reagensreservoir moet bijvullen.
they shall indicate how the driver should refill the reagent tank.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
daarin moet ook worden aangegeven hoe de bediener het reagensreservoir moet bijvullen.
they shall indicate how the operator should refill the reagent tank.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
van toepassing op: alle eenheden die voorzien zijn van een interface voor bijvullen.
applicable to: all units equipped with a refilling interface.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
hebt u originele hp-inktcartridges voor uw hp-printer laten bijvullen?
have you recycled any hp original ink cartridges for your hp printer?
最終更新： 2009-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
de ongecontroleerde volumetrische periode tijdens het bijvullen moet zo kort mogelijk te zijn om accurate resultaten te bereiken.
the uncontrolled volumetric dispensing during refilling has to be kept as brief as possible in order to achieve accurate results.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
om nauwkeurige resultaten te behalen, dient het ongereguleerd volumetrisch doseren tijdens het bijvullen zo kort mogelijk te duren.
the uncontrolled volumetric dispensing during refilling has to be kept as brief as possible in order to achieve accurate results.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aansluitingen voor het bijvullen van water (punt 5.3.5 van de tsi "onderhoud").
the connectors for water replenishment (section 5.3.5 of the maintenance tsi)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
het zijn de dingen die je zou verwachten: vloeren soppen en vegen, de prullebakken legen, kasten bijvullen.
they're the things you would expect: mop the floors, sweep them, empty the trash, restock the cabinets.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en hebt u uw originele hp-inktcartridge(s) laten bijvullen via een speciaal recyclingprogramma van hp of een ander recyclingprogramma?
and did you recycle your hp original ink cartridge(s) through hp's cartridge recycling program or some other recycling program?
最終更新： 2009-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
bijvullen, geval 1 („adequaat” bijvullen): de bediener vult het reagensreservoir zo bij dat de grenswaarde van 10 % wordt overschreden.
refilling case 1 (“adequate” refilling): the operator refills the reagent tank so that a level above the 10 % threshold is reached.