プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in deze nieuwsbrief melden wij een publicatie uit een streek waar de archeologie van de kleipijp niet erg algemeen is: zwitserland. witbakkende klei voor de productie van pijpen komt er niet voor, maar via de rijn heeft er vanaf de zeventiende eeuw al wel aanvoer van tabak en pijpen uit nederland plaatsgevonden.
this time we would like to draw your attention on a publication from a country where the archaeology of the clay pipe is not that common: switzerland. although the white backing clay needed for the production is not available there, pipes and tobacco are imported since the seventeenth century from the netherlands over the river rhine.