検索ワード: ziekte inzicht (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

ziekte inzicht

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

gebrek aan ziekte-inzicht

英語

lack of insight into disease

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

ziekte

英語

disease

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 23
品質:

オランダ語

inzicht (4)

英語

humanity (4)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ruimtelijk inzicht

英語

spatial aptitude

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

beter inzicht.

英語

bigger picture.

最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

inzicht in ziekte

英語

understanding disease

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

inzicht verkrijgen in gezondheid, welzijn en ziekte

英語

understanding health, well-being and disease

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

kortdurende of lang durende ziekten kunnen vanzelf genezen, soms zelfs zonder dat er een echt ziekte-inzicht is opgetreden.

英語

;chronic disease:a chronic disease is one that lasts for a long time, usually at least six months.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daardoor krijgen we meer inzicht in de oorzaken van de ziekte.

英語

we will then be able to learn more about the causes of the disease.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze informatie heeft bijgedragen tot een beter inzicht in de ziekte.

英語

this information has contributed to an improved understanding of the disease.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

meer inzicht te krijgen in de oorsprong en de mechanismen van de ziekten;

英語

understanding better the diseases' origins and mechanisms;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit inzicht laat ons toe de behandeling van deze ziekten te heroverwegen door angiogenese te controleren.

英語

and this realization is allowing us to reconceptualize the way that we actually approach these diseases by controlling angiogenesis.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het netwerk heeft tot doel een beter inzicht te verkrijgen in de neurodegeneratieve processen die tot deze ziekten leiden.

英語

the network project aims to gain a better understanding of the process of neurodegeneration that lead to these major diseases.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zulke inzichten zijn van groot belang omdat ondanks de vele interventies deze ziekte nog steeds niet uitgeroeid kan worden.

英語

this research is of great importance because despite many interventions schistosomiasis is still not eradicated.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wanneer we geen geld uitgeven om inzicht in de ziekte te krijgen, zullen we onvermijdelijk straks geld moeten uitgeven om haar te kunnen verdragen.

英語

failing to spend sufficient money on research into the disease is bound to mean having to spend more money on dealing with its consequences.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

projecttitel: naar een beter inzicht in de moleculaire pathologie van de ziekte van alzheimer met behulp van secretase-deficiënte muizen (eurosecretase)

英語

project title: towards understanding the molecular pathology of alzheimer's disease using secretase deficient mice (eurosecretase)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ziekten

英語

diseases

最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,996,210 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK