検索ワード: ziektebestrijding (オランダ語 - 英語)

ziektebestrijding
disease control

economische compensatie in verband met ziektebestrijding.
economic compensation in relation to disease control.

europa werkt, als het gaat om ziektebestrijding.
when it comes to tackling disease, europe works.

klinisch testprogramma: ziektebestrijding door internationale samenwerking
clinical trials programme : fighting disease through international partnership

de veterinaire ziektebestrijding 10, 11, 12, 13 y 14
the veterinary disease control zones 10, 11, 12, 13 and 14

uiteraard moeten antibiotica beschikbaar blijven voor ziektebestrijding.
antibiotics must be available to fight sickness.

amerikaans centrum voor ziektebestrijding en -preventie (us cdc)
united states’ centers for disease control and prevention (us cdc)

de veterinaire ziektebestrijding zones 5, 6, 7, 8, 9 en 18
the veterinary disease control zones 5, 6, 7, 8, 9 and 18

het besluit om noodvaccinatie toe te passen brengt de ziektebestrijding niet in gevaar.
the decision to apply emergency vaccination does not endanger disease control.

landbouwproductie, ziektebestrijding en milieubescherming zullen in dit rapport niet diepgaand worden behandeld.
in doing so, the eesc has chosen not to elaborate on issues such as agriculture production, combating diseases and safeguarding environment aspects.

b) de maatregelen inzake ziektebestrijding en het beheer van de ziekte-uitroeiing.
(b) disease control measures and disease eradication management.

de algemene bepalingen inzake ziektebestrijding blijven onveranderd, zij het met een aantal geringe aanpassingen.
the general disease control provisions will remain unchanged, with some minor adjustments.

aard van de in het begrotingsjaar tot stand gebrachte verbeteringen op het gebied van de aankoop van materieel en de ziektebestrijding,
type of improvements during the year as regards equipment purchasing and disease control,

overwegende dat gemeenschappelijke maatregelen inzake ziektebestrijding de minimumvoorwaarde zijn om het niveau van de diergezondheid homogeen te houden;
whereas common measures for the control of diseases form a minimum basis for maintaining a uniform standard of animal health;

alles moet in het werk gesteld worden om uit de investering van de gemeenschap in een doeltreffende ziektebestrijding een maximaal rendement te halen.
every effort needs to be made to maximise the return on the community’s investment in effective disease reduction.

de wetgeving inzake afval van cateringbedrijven, diertransporten, dierenbescherming, toezicht en ziektebestrijding moet goed worden uitgevoerd en gecontroleerd.
legislation on catering waste, animal transport, animal welfare, surveillance and disease control must be properly implemented and monitored.

dierenwelzijn: bedwelmen en doden van dieren in slachthuizen, in het kader van ziektebestrijding en van het dierenwelzijn tijdens het vervoer;
animal welfare: stunning and killing of animals at slaughterhouses and in disease control situation and animal welfare during transport,

2 . zij moeten een lijst bevatten van lokale centra voor ziektebestrijding die over de nodige voorzieningen beschikken om op lokaal niveau de ziektebestrijdingsmaatregelen te cooerdineren;
2. a list shall be provided of local disease control centres with adequate facilities to coordinate the disease control measures at a local level,

de in de leden 1, 2 en 3 vermelde afwijkingen worden slechts toegestaan, mits de ziektebestrijding en de fundamentele belangen van de gemeenschap hierdoor niet in gevaar komen.
the derogations provided for in paragraphs 1, 2 and 3 shall only be granted provided that such derogations do not endanger disease control and basic community interests.

f) het personeel moet de nodige scholing hebben gekregen inzake ziektebestrijding en laboratoriumtechnieken, met name inzake de methodes voor het werken onder steriele omstandigheden;
(f) the personnel must be trained in appropriate disease control and laboratory techniques, particularly in procedures for working in sterile conditions;