検索ワード: ziggo (ftto) (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

ziggo (ftto)

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

ziggo

英語

ziggo

最終更新: 2013-09-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

daarnaast zijn er opties verhandelbaar op het aandeel ziggo.

英語

additionally, there are options traded on the ziggo share.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

op 23 september heeft ziggo de plaats overgenomen van d.e.

英語

on 23 september 2013 ziggo replaced d.e.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ziggo staat onder de gezamenlijke zeggenschap van de participatiemaatschappijen cinven en warburg pincus.

英語

ziggo is jointly controlled by private equity firms cinven and warburg pincus.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

concentraties: commissie begint diepgaand onderzoek naar overnameplannen liberty global voor nederlandse kabelaar ziggo

英語

mergers: commission opens in-depth investigation into proposed acquisition of dutch cable operator ziggo by liberty global

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de arena, ziggo dome, rai en het wtc zijn ook goed te bereiken met het openbaar vervoer of taxi.

英語

the arena, ziggo dome, rai and wtc are also easy to reach by public transport or taxi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

concentraties: commissie geeft groen licht voor oprichting van een joint venture tussen hbo en ziggo in nederland

英語

mergers: commission approves creation of a joint venture between hbo and ziggo in the netherlands

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

cinven en warburg pincus kondigden in maart 2013 de verkoop aan van circa 40 miljoen ziggo-aandelen.

英語

cinven and warburg pincus started to reduce their stake in ziggo and exited ziggo in april 2013.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de europese commissie is een diepgaand onderzoek begonnen om na te gaan of de overnameplannen van telecomgroep liberty global (met hoofdkantoor in londen) voor het nederlandse kabelbedrijf ziggo in overeenstemming zijn met de eu-concentratieverordening.

英語

the european commission has opened an in-depth investigation to assess whether the proposed acquisition of dutch cable operator ziggo by the telecommunications group liberty global, headquartered in london, is in line with the eu merger regulation.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de europese commissie heeft besloten om de zaak van de geplande overname van ziggo door liberty global niet te verwijzen naar de nederlandse mededingingsautoriteit voor toetsing aan de nederlandse mededingingswetgeving.

英語

the european commission has decided not to refer the planned acquisition of ziggo by liberty global to the dutch competition authority for assessment under dutch competition law.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

naast de huidige transactie is er nog een fase ii-concentratieonderzoek aan de gang met betrekking tot de voorgenomen verwerving van de nederlandse kabelexploitant ziggo door liberty global (zie ip/14/540).

英語

in addition to the current transaction, there is one other on-going phase ii merger investigation relating to the planned acquisition of the dutch cable operator ziggo by liberty global (see ip/14/540).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

in dat geval is het zeker wijs om gehoorbescherming te dragen, vooral op festivals en in bijvoorbeeld de ziggo dome of een heineken music hall, waar het geluid een groot publiek moet bereiken.

英語

in that case it is definitely wise to wear hearing protection, especially at festivals and in for example the ziggo dome or a heineken music hall, where the sound is meant to reach a large audience.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

vandaag de dag luistert men naar muziek via on demand streaming muziekdiensten als deezer, grooveshark, rara.com, music unlimited, spotify of bijvoorbeeld ziggo.

英語

today people listen to music through on-demand streaming music services like deezer, grooveshark, rara.com, music unlimited, spotify or for example ziggo.

最終更新: 2012-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,765,422,271 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK