検索ワード: zijn werkzaamheden voortzet (オランダ語 - 英語)

de verificateur heeft zijn werkzaamheden gestaakt.
the verifier ceased its operations.

het is dus uiterst belangrijk dat de commissie deze werkzaamheden voortzet.
it is therefore incredibly important that the commission should continue with this work.

09 plaats waar de werknemer zijn werkzaamheden verricht
09 place where the employee carries out his work

het panel zal binnenkort beginnen met zijn werkzaamheden.
this panel will start its work shortly.

het epso begint zijn werkzaamheden officieel op 30 januari.
epso opens officially on 30th january.

het comité oefent zijn werkzaamheden in vierjarige perioden uit.
the committee shall hold office for terms of four years.

de t2s-programmaraad start zijn werkzaamheden midden mei 2009.
the t2s programme board shall commence work from mid-may 2009.

de europese ombudsman verricht zijn werkzaamheden in volledige onafhankelijkheid.
the european ombudsman shall be completely independent in the performance of his or her duties.

het agentschap zou zijn werkzaamheden tegen 2004-2005 kunnen aanvangen.
it could be in operation by 2004-2005.

ik ondersteun dan ook onvoorwaardelijk het verzoek van de heer novo aan de commissie en de raad dat het cohesiefonds na 1999 zijn werkzaamheden voortzet.
mr novo 's call on the commission and the council to guarantee that the cohesion fund will continue as of 1999 receives my full and unambiguous support.

bovendien ben ik ervan overtuigd dat het kwartet zijn werkzaamheden moet voortzetten.
i believe the quartet must continue its work.

daarom moet onze commissie haar werkzaamheden voortzetten.
that is why our committee cannot yet declare the case closed.

het forum zal zijn werkzaamheden in 2004 voortzetten op basis van het overeengekomen tweejarig werkprogramma.
the jtpf will continue its activities in 2004 on the basis of its agreed two-year working programme.

het stl moet zijn werkzaamheden ongehinderd en met de medewerking van de libanese regering kunnen voortzetten.
the stl must continue its work without impediment and with the cooperation of the lebanese government.

daarmee is de zaak afgehandeld en kunnen wij onze werkzaamheden voortzetten.
i would say that that resolves the matter. we can now continue with our work.

totdat europol zijn activiteiten aanvangt, zal zijn voorganger, de europol drugseenheid, zijn werkzaamheden voortzetten.
until the taking up of activities by europol, its precursor, the europol drugs unit, will continue its work.

waarde collega's, ik stel voor dat wij onze werkzaamheden voortzetten.
ladies and gentlemen, i think we should continue with our work.

indien de onderwijsinstelling niet binnen een redelijke termijn reageert, kan de bevoegde instantie zonder advies zijn werkzaamheden voortzetten.
if the establishment does not respond within a reasonable period of time, the authority may proceed without its opinion.

preparaat dat zijn werkzame bestanddelen geleidelijk afgeeft
preparation with gradual release of the active principle

de meeste nigerianen zijn werkzaam in de landbouw.
most nigerians are working in agriculture.