検索ワード: zweertjes (オランダ語 - 英語)

zweertjes in de mond
flatulence oral pain constipation glossodynia dry mouth gastro-oesophageal reflux disease

zweertjes in de mond.
mouth ulcers.

open zweertjes (ulcus)
open sores (ulcer)

zweertjes in de mond, alopecie
rash mouth ulceration, alopecia

droge mond, keelpijn, zweertjes in de mond
dry mouth, sore throat, mouth sores

ontsteking en/of zweertjes in de keel en mond;
inflammation and/or ulceration of the throat and the mouth

deze pijnlijke zweertjes kunnen ook voorkomen op de tong.
these painful ulcers can also occur on the tongue.

gewichtsverlies zweertjes en wondjes in de mond (stomatitis)
decreased weight mouth ulcers and cold sores (stomatitis)

menstruatiestoornissen troebel zicht haarverlies, jeuk zweertjes in de mond
menstrual disorder blurred vision hair loss, itching mouth ulcers

pijnlijke tong, poliepen in de mond, zweertjes in de mond, kokhalzen
painful tongue, polyps inside your mouth, mouth ulcers, retching

zweertjes in de mond, bloed braken, ontsteking van de lippen, droge lippen, beslagen tong
mouth sores, vomiting blood, inflamation of the lips, dry lips, coated tongue

diarree, braken, nausea, abdominale pijn zweertjes in de mond, ulceratieve stomatitis, stomatitis, pijn
diarrhoea, vomiting, nausea, abdominal pain mouth ulceration, stomatitis ulcerative, stomatitis, right upper quadrant pain, dyspepsia, glossitis, gastroesophogeal reflux, rectal

niet op de tablet adrovance kauwen of zuigen of deze fijnmaken, omdat er dan mogelijk zweertjes in uw mond kunnen ontstaan.
do not crush or chew the tablet or allow it to dissolve in your mouth because of the possibility of mouth ulceration.

pijnlijke neus of loopneus, pijnlijke sinussen (neus- en voorhoofdsholtes) zweertjes in de mond of op de tong
ore or runny nose, sore sinuses mouth or tongue ulcers

andere symptomen zijn afscheiding uit de ogen, zweertjes in de mond, en een verlies van eetlust, met zichtbare gewichtsverlies werden merkbaar.
other symptoms include discharge from the eyes, mouth ulcers, and a loss of appetite, with visible weight loss being evident.

tracleertabletten worden ook voorgeschreven voor de behandeling van digitale ulcera (zweertjes aan de vingers) bij mensen met een aandoening die systemische sclerose heet.
tracleer tablets are also indicated in digital ulcers (ulcers of the fingers) in people with a condition called scleroderma.

aambeien 18 (3,3%) proctalgie 17 (3,1%) zweertjes in de 16 (2,9%) mond
constipation glossodynia flatulence oral pain dry mouth gastroesophageal reflux disease

zeer zeldzame gevallen van ernstige huiduitslag met zwelling van de huid, onder meer op de handpalmen en voetzolen of pijnlijk rood worden van de huid en/of zweertjes op het lichaam of in de mond zijn waargenomen.
very rare cases of severe rash with skin swelling, including on the palms of the hands and soles of the feet, or painful reddening of the skin and/or blisters on the body or in the mouth have been observed.

in zeer zeldzame gevallen zijn ernstige huiduitslag met zwelling van de huid waargenomen, onder meer op de handpalmen en voetzolen, of pijnlijk rood worden van de huid en/of zweertjes op het lichaam of in de mond.
very rare cases of rash with skin swelling, including on the palms of the hands and soles of the feet, or painful reddening of the skin and/or blisters on the body or in the mouth have been observed.

donkerrode, dikkere, pijnlijke zweertjes op de ledematen en soms in het gezicht en de nek/hals in combinatie met koorts (syndroom van sweet).
plum-coloured raised painful sores on the limbs and sometimes the face and neck with fever (sweet’s syndrome).