プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
arrodoneix al miler
redondea al millar
最終更新： 2022-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
arrodoneix al miler más próxim
redondea al millar más cercano
最終更新： 2022-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
la xifra anual obtinguda així s ' ha d ' arrodonir al miler de pessetes superior .
anuales brutas por cuatrienio , redondeándose la cifra anual así obtenida al millar de pesetas superior .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ús dels llenguatges verbal , gràfic i simbòlic per representar els nombres ( aproximadament fins al miler ) .
uso de los lenguajes verbal , gráfico y simbólico para representar los números ( aproximadamente hasta el millar ) .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
lectura i escriptura dels nombres fins al milió .
lectura y escritura de los números hasta el millón .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ) la xifra de les unitats de cèntim d ' euro , si és compresa entre l ' 1 i el 5 , s ' arrodoneix al 5 .
a ) la cifra de las unidades de céntimo de euro , si está comprendida entre el 1 y el 5 , se redondea al 5.
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ús i contrast de diferents models per comparar i ordenar els nombres fins al milió .
uso y contraste de varios modelos para comparar y ordenar los números hasta el millón .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
en cap cas l ' import de la beca podrà ser superior al milió de pessetes .
en ningún caso el importe de la beca podrá ser superior al millón de pesetas .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
en cap cas l ' import dels ajuts individuals podrà ser superior al milió de pessetes .
en ningún caso el importe de las ayudas individuales podrá ser superior al millón de pesetas .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
-en tots els quadres informatius i normatius la densitat ha de ser un valor absolut , arrodonit al sencer inferior .
-en todas los cuadros informativos y normativos la densidad debe ser un valor absoluto , redondeado al entero inferior .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
la funció mround () retorna el valor del paràmetre arrodonit al múltiple donat. el valor i el múltiple han de tenir el mateix signe.
la función mround() devuelve el valor redondeado al múltiplo indicado. el valor y el múltiplo deben tener el mismo signo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
5.3 projectes generadors d ' ingressos : als efectes d ' aquestes bases i en relació amb els projectes que tinguin un cost total superior al milió d ' euros i que generin ingressos , serà aplicable el que estableix l ' article 55 del reglament ( ce ) núm .
5.3 proyectos generadores de ingresos : a los efectos de estas bases y en relación con los proyectos que tengan un coste total superior al millón de euros y que generen ingresos , será aplicable lo que establece el artículo 55 del reglamento ( ce ) núm .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 3
品質：
参照：