プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la crida
la llamada
最終更新： 2016-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
cost mínim de la crida
coste mínimo de llamada
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
forma de realitzat la crida
forma de hacer el llamamiento
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
la crida d- bus ha fallat
error en la llamada d-bus
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha fallat la crida dbus addfeedtogroup
ha fallado la llamada addfeedtogroup de dbus
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha fallat la crida a d- bus
la llamada d-bus ha fallado
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha fallat la crida recursiva a make
ha fallado la llamada recursiva a « make »
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la crida al facebook ha fallat:% 1
la llamada a facebook fallo: %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la crida "% 1% 2% 3" ha fallat
llamada "%1 %2 %3" falló
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la crida a «% 1 » ha fallat.
la llamada a « %1» falló.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha fallat la crida 'say' a d- bus.
ha fallado la llamada « say » de d-bus.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la crida a encryptemailcontroller:: protocolasstring () és ambigua.
llamada a encryptemailcontroller: :protocolasstring() es ambigua.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
fcntl usarà la crida al sistema fcntl ().
fcntl usa la llamada al sistema fcntl().
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
1.4 utilitza paràmetres a la crida a mètodes .
1.4 utiliza parámetros al llamamiento a métodos .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
3r forma de la crida dels treballadors fixos-discontinus
3º . ~~~ forma del llamamiento de los trabajadores fijos-discontinuos
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a efectes de realitzar la crida previst al conveni comunica .
a efectos de realizar el llamamiento previsto en el convenio , comunica
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
finalitat : la realització del documental televisiu titulat la crida .
finalidad : la realización del documental televisivo titulado la crida .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
4t renuncia a la crida per part del treballador fix-discontinu :
4º . ~~~ renuncia al llamamiento por parte del trabajador fijo-discontinuo :
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
internacional , la generalitat de catalunya vol donar resposta a la crida dels
internacional , la generalidad de cataluña quiere dar respuesta a la
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
executa la crida d- bus 'kdesktop kdesktopiface popupexecutecommand ()' comment
realiza una llamada 'kdesktop kdesktopiface popupexecutecommand() 'de d-buscomment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：