プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lloc / data :
lugar/ fecha :
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:
lloc data i signatura
lugar , fecha y firma
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 8
品質:
4a lloc , data i signatura .
4ª lugar , fecha y firma .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
( lloc , data i signatura ) .
( localidad , fecha y firma ) .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
c ) lloc , data i signatura .
c ) lugar , fecha y firma .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
4.2 lloc , data i hora dels amidaments .
4.2 lugar , fecha y hora de las mediciones .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
a ) lloc , data i hora de la inspecció .
a ) lugar , fecha y hora de la inspección .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
( lloc , data i signatura del proposant ) .
( lugar , fecha y firma de quien propone ) .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
lloc , data i signatura del secretari / de la secretària
lugar , fecha y firma del secretario/ de la secretaria
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 5
品質:
d ) lloc , data i signatura del sol · licitant .
d ) lugar , fecha y firma del solicitante .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
dades de característiques personals : lloc , data de naixement , sexe .
datos de características personales : lugar , fecha de nacimiento , sexo .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
altres dades : lloc , data i hora de la captació de la imatge .
otros datos : lugar , fecha y hora de la captación de la imagen .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
e ) lloc , data i horari de recollida de les certificacions acreditatives corresponents .
e ) lugar , fecha y horario de recogida de las certificaciones acreditativas correspondientes .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
12.3.7 lloc , data i hora de les proves i composició del tribunal qualificador .
12.3.7 lugar , fecha y hora de la celebración de las pruebas y composición del tribunal calificador .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
es fa a cada centre , entre el 8 i 10 de juny , en el lloc data i hora que cada centre determini .
se realiza en cada centro , entre el 8 y el 10 de junio , en el lugar , fecha y hora que cada centro determine .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
a la convocatòria s ' haurà d ' expressar el lloc , data i hora de la reunió .
en la convocatoria deberá constar el lugar , fecha y hora de la reunión .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
aquests lloc , data i hora , es faran públics al tauler d ' anuncis del centre el 19 de maig .
estos lugar , fecha y hora , se harán públicos en el tablón de anuncios del centro el 19 de mayo .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 4
品質:
es fa a cada centre , entre l ' 1 i 6 de juny , en el lloc , data i hora que cada centre determini .
se hace en cada centro , entre el 1 y 6 de junio , en el lugar fecha y hora que cada centro determine .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
" ( lloc , data i signatura del sol · licitant ) . ~ ~ ~ "
" ( lugar , fecha y firma de la persona solicitante ) " .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています