プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mes que mai
nunca tanto
最終更新： 2019-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ara mes que mai
independencia
最終更新： 2023-07-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
crec que mai no tornarà.
creo que nunca volverá.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ara més que mai son catalunya
ahora más que nunca
最終更新： 2021-09-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
el proper any més forts que mai
el próximo año más fuertes que nunca
最終更新： 2020-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
r . p . , que mai no ha existit .
r. p. , que nunca ha existido .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
bona tarda que tal
buenas tardes que tal estas
最終更新： 2024-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
traducion de barcelona phrase “mes que mai en el idioma
traducción de barcelona phrase “más que nunca en el idioma de epañ
最終更新： 2023-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ) les coses mobles corporals que mai no han tingut propietari .
a ) las cosas muebles corporales que nunca han tenido propietario .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
més tard, aquell mateix dia, alguns dels manifestants van ser alliberats després de prometre que mai més es tornarien a manifestar.
más tarde ese día, algunos de los manifestantes fueron liberados después de prometer que no volverán a manifestarse.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
una empresa que mai ha desenvolupat un producte propi , desenvolupa el seu primer producte .
una empresa que nunca ha desarrollado un producto propio , desarrolla su primer producto .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
díaz va assegurar que mai no va voler humiliar ningú, això no obstant va demanar disculpes.
díaz afirmó que no era su intención ofender a nadie, pero aun así pidió disculpas.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
el bou de solsona és l ' únic bou de catalunya que mai ha deixat d ' existir .
el buey de solsona es el único de toda cataluña que nunca ha dejado de existir .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
no es tenen més dades sobre el jaciment , atès que mai ha estat objecte d ' excavació .
no se tienen más datos sobre el yacimiento , dado que nunca ha sido objeto de excavación .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
seran habitables com a complement de l ' habitatge inferior , sense que mai puguin tenir accés independent .
serán habitables como complemento de la vivienda inferior , sin que nunca puedan tener acceso independiente .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
- vigència del programa , que mai no podrà ser indefinida , mecanismes de revisió , seguiment i renúncia .
- vigencia del programa , que nunca podrá ser indefinida , mecanismos de revisión , seguimiento y renuncia .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
tarda que li correspondria si no hagués treballat en el de nit , a fi que
trabajar en el de noche , a efectos de que no se vea perjudicado por las rutas
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
la tarda que es treballi no es podrà sortir abans de les 18.30 h .
la tarde que se trabaje no se podrá salir antes de las 18.30 h.
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a partir de les 21.00 hores o les tardes que no es treballi es consideraran hores extraordinàries .
a partir de las 21.00 horas o las tardes en las que no se trabaje se considerarán horas extraordinarias .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
el complement de festius també serà de 60 euros aquells festius treballats per agents dels torns de matí i tarda que donin servei en el torn de nit .
el complemento de festivos también será de 60 euros aquellos festivos trabajados por agentes de los turnos de mañana y tarde que den servicio en el turno de noche .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：