プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el personal d ' orange catalunya xarxes de telecomunicacions , s.a. gaudirà per any natural de 22 dies feiners de vacances .
el personal de orange catalunya xarxes de telecomunicacions , s.a. disfrutará por año natural de 22 días laborables de vacaciones .
el present conveni resulta d ' aplicació a l ' empresa orange catalunya xarxes de telecomunicacions , s.a. i als seus empleats a tots els seus centres de treball , amb les excepcions que es recullen en l ' apartat següent .
el presente convenio resulta de aplicación a la empresa orange catalunya xarxes de telecomunicacions , s.a. y a sus empleados en todos sus centros de trabajo , con las excepciones que se recogen en el apartado siguiente .