検索ワード: postura (カタロニア語 - スペイン語)

postura
postura

canvis de postura .
cambios posturales .

correcta postura i pols .
correcta postura y pulso .

postura de seguretat de l ' accidentat .
postura de seguridad del accidentado .

adequació de la postura sobre la bicicleta .
adecuación de la postura sobre la bicicleta .

desenvolupament de la postura corporal en l ' infant .
desarrollo de la postura corporal en el niño .

identificació del cos expressiu : postura , gest i moviment .
identificación del cuerpo expresivo : postura , gesto y movimiento .

funció : subjectar el tronc i millorar la postura .
función : sujetar el tronco y mejorar la postura .

autoexigència a mantenir una correcta postura del cos i del pols .
autoexigencia en mantener una correcta postura del cuerpo y del pulso .

adopció de la postura adient a l ' acte de mediació .
adopción de la postura adecuada al acto de mediación .

adequació de la postura a les diferents necessitats expressives i motrius .
adecuación de la postura a las diferentes necesidades expresivas y motrices .

1.7 introdueix la llitera al vehicle mitjançant la postura correcta .
1.7 introduce la camilla en el vehículo mediante la postura correcta .

descripció i millora de la postura corporal en les diferents manifestacions artístiques .
descripción y mejora de la postura corporal en las diferentes manifestaciones artísticas .

valoració general del malalt o accidentat : aspecte , postura i estat de
valoración general del enfermo o accidentado : aspecto , postura y estado de la conciencia .

emprar tècniques de control corporal per a la realització de qualsevol moviment o postura .
utilizar técnicas de control corporal para la realización de cualquier movimiento o postura .

tècniques de relaxació per millorar el to , l ' equilibri i la postura corporal .
técnicas de relajación para mejorar el tono , el equilibrio y la postura corporal .

valoració general de l ' accidentat : aspecte , postura i estat de consciència .
valoración general del accidentado : aspecto , postura y estado de conciencia .

reconèixer i resoldre problemes bàsics d ' enquadrament generats per l ' emplaçament i postura del model .
reconocer y resolver problemas básicos de encuadre generados por el emplazamiento y postura del modelo .

funció : permet a l ' usuari recolzar l ' esquena , els suports corporals l ' ajuden a mantenir la postura .
función : permite al usuario apoyar la espalda , los soportes corporales la ayudan a mantener la postura .

0 no té necessitat de canvis posturals .
0 no necesita cambios posturales .