検索ワード: quereis venir a casa a cenar (カタロニア語 - スペイン語)

ell va venir a berlín com a professor.
Él vino a berlín como profesor.

varen venir a fer les paus.
vinieron a hacer las paces.

normalment vaig cap a casa a les cinc.
normalmente voy a casa a las cinco.

ningú no va venir a ajudar-me.
nadie vino a ayudarme.

em diràs quan puguem venir a recollir-lo
ya me dirás cuanto ha sido y te lo llevo la próxima vez que nos veamos

dependent / a venedor / a
dependiente/ a - vendedor/ a

et vares quedar a casa a estudiar per l'exàmen?
¿te quedaste en casa para estudiar para el examen?

venedor / a - dependent / a
vendedor/ a - dependiente/ a

oficial / a-venedor / a :
oficial-vendedor/ ra :

venedor / a i pagador / a de bitllets
vendedor/ a y pagador/ a de billetes

venedor / a
vendedor/ a

em vénen a buscar
me vienen a buscar

ajudant vene . / a
ayudante vend./ a

auxiliar de venedor / a
auxiliar de vendedor/ a

b ) venedor / a .
b ) vendedor/ a.

ajudant de venedor / a :
ayudante de vendedor/ ra :

confecció de les rutes per venedor / a .
confección de las rutas por vendedora/ r.

b ) comercial-venedor / a
b ) comercial-vendedor/ a :

encarregat / da d ' establiment comprador / a-venedor / a / intèrpret
comprador/ a-vendedor/ a/ intérprete

a ) cens anual del nombre de parelles reproductores i estimació dels paràmetres reproductors .
a ) censo anual del número de parejas reproductoras y estimación de los parámetros reproductores .