プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sobrevent .
barlovento .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
pa . 12 sobrevent
pa 12 sobrevent
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
obra destinada a evitar la formació de congestes que consisteix en una plataforma en desplom que perllonga el vessant de la cresta a sobrevent .
obra destinada a evitar la formació de congestes que consisteix en una plataforma en desplom que perllonga el vessant de la cresta a sobrevent .
duna de neu en forma d ' onada modelada per vent unidireccional quan la capa superior és més dura que les capes inferiors , i amb el costat de sobrevent més pendent que el de sotavent .
duna de neu en forma d'onada modelada per vent unidireccional quan la capa superior és més dura que les capes inferiors , i amb el costat de sobrevent més pendent que el de sotavent .
duna de neu en forma de mitja lluna modelada per vent unidireccional , amb les banyes orientades en el sentit del vent i el costat de sotavent , còncau , més pendent que el costat de sobrevent , convex .
duna de neu en forma de mitja lluna modelada per vent unidireccional , amb les banyes orientades en el sentit del vent i el costat de sotavent , còncau , més pendent que el costat de sobrevent , convex .
els aerogeneradors es col · loquen sobre una torre troncocònica d ' acer a una altura de 85 m i disposen d ' un rotor de tres pales orientat a sobrevent de 100 m de diàmetre .
los aerogeneradores se colocan sobre una torre troncocónica de acero a una altura de 85 m y disponen de un rotor de tres palas orientado a barlovento de 100 m de diámetro .
17.2 qualsevol espècie marina decomissada susceptible de sobreviure si és retornada a mar , pot immersionar-se amb les finalitats de cultiu o de repoblació en zones especials del litoral català , excepte organismes marins no autòctons .
17.2 cualquier especie marina decomisada susceptible de sobrevivir si es devuelta a mar , puede inmersionarse con las finalidades de cultivo o de repoblación en zonas especiales del litoral catalán , excepto organismos marinos no autóctonos .