検索ワード: talibans (カタロニア語 - スペイン語)

foren els talibans els qui dispararen.
le dispararon los talibanes.

la campanya de drones dels eua busca eliminar els feus talibans paquistanesos.
los ataques de drones norteamericano tienen como objetivo eliminar las fortalezas talibanes en pakistán.

És a dir, està tan arrelat en els seus cervells que és l'Únic mitjà per a lluitar contra els talibans!
quiero decir, que está muy arraigado en nuestras cabezas que esta es la única forma de luchar en contra de los talibanes.

l'única cosa pitjor que els talibans són els 'para likha jahils (analfabets educats)'.
lo único peor que los talibanes son los 'para likha jahils (analfabetos con estudios)'.

fou la primera vegada que els talibans van disparar un kalashnikov i el resultat fou l'hematoma d'una pistola d'aire.
la primera vez que los talibanes disparan con kalashnikov, pero la herida proviene de una escopeta de aire comprimido.

el diari washington post considerava que els eua havien disminuït els atacs amb drones perquè el govern paquistanès li ho havia demanat per a mirar d'avançar en les converses de pau amb els talibans.
el washington post declaró que norteamérica redujo los ataques con drones tras el pedido de restricción por parte del gobierno paquistaní mientras busca dialogar con los talibanes paquistanís.

a principis d'abril, militants talibans van alertar els votants que s'abstinguessin d'anar a les urnes i van afirmar que intensificarien els atacs contra polítics seculars.
hace unos días, varios militantes talibanes aconsejaron a los votantes mantenerse al margen de las elecciones y juraron atacar a políticos laicos.

la pàgina de facebook de josh e junoon (tsunami of imran khan) , que compta amb 127.000 "m'agrada", va compartir una foto en la qual criticava malala i es negava que haguera sigut atacada pels talibans:
la página de facebook josh e junoon (tsunami of imran khan) , que tiene 127 000 likes, publicó una foto denigrando a malala y negando que fuera atacada por los talibanes: