検索ワード: transversalitat (カタロニア語 - スペイン語)

transversalitat
transversalidad

d ) transversalitat .
d ) transversalidad .

b ) la transversalitat .
b ) la transversalidad .

transversalitat i pressupostos de gènere .
transversalidad y presupuestos de género .

transversalitat , el treball en xarxa .
transversalidad , el trabajo en red .

j ) transversalitat sectorial del projecte .
j ) transversalidad sectorial del proyecto .

b ) transversalitat dels continguts del projecte .
b ) transversalidad de los contenidos del proyecto .

mecanismes de participació , transversalitat i transparència : 15
mecanismos de participación , transversalidad y transparencia : 15

concepte : transversalitat i investigació : una anàlisis xx .
concepto : transversalidad e investigación : un análisis xx .

el sr . tió ha apostat per la transversalitat dels sectors .
el sr . tió ha apostado por la transversalidad de los sectores .

transversalitat i coherència entre les diferents accions proposades .
transversalidad y coherencia entre las diferentes acciones propuestas .

la transversalitat i la planificació des de la perspectiva de gènere .
la transversalidad y la planificación desde la perspectiva de género .

la pluridisciplinarietat i transversalitat de l ' activitat ( 20 punts ) .
la pluridisciplinariedad y transversalidad de la actividad ( 20 puntos ) .

aquesta transversalitat de la genètica ha de facilitar la construcció del model .
esta transversalidad de la genética debe facilitar la construcción del modelo .

149.3 la universitat propiciarà la interdisciplinarietat i la transversalitat de les titulacions .
149.3 la universidad propiciará la interdisciplinariedad y la transversalidad de las titulaciones .

la pluridisciplinarietat i transversalitat de l ' activitat ( fins a 5 punts ) .
la pluridisciplinariedad y transversalidad de la actividad ( hasta 5 puntos ) .

transversalitat i coherència entre les diferents accions proposades , fins un màxim de 5 punts .
transversalidad y coherencia entre las diferentes acciones propuestas , hasta un máximo de 5 puntos .

sembla evident que la transversalitat del concepte impedeix la seva adscripció automàtica a un àmbit concret .
parece evidente que la transversalidad del concepto impide su adscripción automática a un ámbito concreto .

estudis sobre l ' aplicació de la transversalitat dels temes de gènere en els diferents àmbits científics .
estudios sobre la aplicación de la transversalidad de los temas de género en los diferentes ámbitos científicos .

d ) transversalitat existent entre els programes i accions que conformen el pla d ' execució proposat .
d ) transversalidad existente entre los programas y acciones que conforman el plan de ejecución propuesto .