プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tres quarts d'onze
cuatro menos cuarto
最終更新： 2019-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tres quarts i
tológico
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
tres quarts de 5
tres cuartos de 5
最終更新： 2022-09-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
tres quarts de dotze
12 menos cuarto
最終更新： 2022-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
tres quarts i cinc d’onze de la nit
tres cuartos y cinco de once de la noche
最終更新： 2020-04-16
使用頻度： 3
品質：
参照：
tres quarts i deu de 12
tres cuartos y diez de 12
最終更新： 2024-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
tres quarts de cinc de dotze
a las horas
最終更新： 2021-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
una jaqueta tres quarts cada cinc anys
una chaqueta tipo 3/ 4 cada cinco años
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
1 hora i tres quarts de descans .
1 hora y tres cuartos de descanso .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
una jaqueta tres quarts : cada cinc anys .
una chaqueta tres cuartos , cada cinco años .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
per a l ' hospitalet de llobregat : tres quarts d ' hora
para l'hospitalet : tres cuartos de hora
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
entitat beneficiària : associació tres quarts per cinc quarts .
entidad beneficiaria : associació tres quarts per cinc quarts .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
resolucions adoptades per majoria tres quarts seran vinculants per a la
las resoluciones adoptadas por mayoría tres cuartas partes serán
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
les anotacions es poden efectuar arrodonint a quarts d ' hora expressats en
las anotaciones podrán efectuarse redondeando a cuartos de hora
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
una hora efectuada en dia festiu , es compensarà amb una hora i tres quarts de descans .
una hora efectuada en día festivo , se compensará con una hora y tres cuartos de descanso .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
en aquest cas , les resolucions adoptades per majoria tres quarts seran vinculants per a la direcció .
en este caso , de las resoluciones adoptadas por mayoría tres cuartas partes serán vinculantes para la dirección .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ) una hora extraordinària efectuada en dia laborable es compensarà amb una hora i tres quarts de descans .
a ) una hora extraordinaria efectuada en día laborable se compensará con una hora y tres cuartos de descanso .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ) 1 hora extraordinària efectuada en dia laborable , es compensarà en 1 hora i tres quarts de descans .
5.6.2 las compensaciones en tiempo de descanso se computarán según las siguientes tablas : a ) 1 hora extraordinaria efectuada en día laborable , se compensará con 1 hora y 3/ 4 de descanso .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
es 1 quart d' 11
1 quart de 11
最終更新： 2020-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
b ) una hora extraordinària efectuada en dia laborable es compensarà en una hora i tres quarts de remuneració bruta que correspondria a cada hora ordinària .
b ) una hora extraordinaria efectuada en día laborable se compensará en una hora i cuarenta y cinco minutos de remuneración bruta que correspondería a cada día trabajado en hora ordinaria .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：