検索ワード: aeroport (カタロニア語 - フランス語)

aeroport
aéroport

pista d' aeroport
piste de décollage/ atterrissage, route pour taxi

aeroport d'amsterdam-schiphol
schiphol

mart amb més tràfic aeri que l'aeroport de castelló.
mars - plus de trafic aérien que l’aéroport de castellón.

els tuitaires inventen usos per a l'aeroport sense avions de castelló
espagne : propositions sur twitter pour un aéroport sans avions

decideixes aterrar l'aparell en un aeroport que no està disponible per les condicions meteorològiques.
décider de faire atterrir ce débris sur un aéroport inadapté aux conditions difficiles.

taques d'òxid a l'estàtua que presideix l'entrada a l'aeroport.
tâches de rouille sur la sculpture qui orne l’entrée de l’aéroport.

@tormentad: i paralitzar l'activitat normal de l'aeroport? que esteu bojos?
@tormentad : cela paralyserait l’activité habituelle de l’aéroport, vous êtes fous !

els familiars dels passatgers van acudir a l'aeroport internacional de kuala lumpur després de l'estavellament de l'avió.
les familles des passagers se sont précipitées à l'aéroport international de kuala lumpur en apprenant le crash du vol mh17.

carlos fabra, principal promotor d'aquest aeroport i polític del partit popular, pertany a una família de llarga tradició política a castelló.
carlos fabra, politicien du parti populaire et principal promoteur de l’aéroport, appartient à une famille de longue tradition politique de la région.

però espanya té un aeroport amb estrella pròpia, que des de la seua inauguració ha fet córrer rius de tinta líquida i electrònica: l'aeroport de castelló.
il y en a un pourtant, en espagne, qui depuis son inauguration a fait couler beaucoup d’encre, aussi bien liquide qu’électronique : l’aéroport de castellón.

potser s’ha donat el cas que un grup discutia si canviar d’aeroport amb un retràs que significaria no participar en els actes que tenien previstos. potser han estat massa ambiciosos.
Ça a pu être être une affaire de certaines personnes prenant le conseil de changer d'aéroport comme un retard prévu/rendant impossible de participer aux cérémonies et ils ont peut-être été trop présomptueux - nous ne connaîtrons jamais la vérité.

a la sortida de l'aeroport de tel aviv, el 15 d'abril, ens esperaran cotxes que ens portaran directament a betlem, on ens rebran les famílies i les associacions palestines.
en quittant l'aéroport de tel-aviv, le 15 avril, des voitures nous attendront pour nous emmener directement à bethléem, où les familles et les associations palestiniennes que nous recevront.

aeroports espanyols i navegació aèria
aeropuertos españoles y navegación aérea