検索ワード: els havaien sostret (カタロニア語 - フランス語)

els amics de macchako a twitter van dir que els tuits els havien fet plorar.
les amis de macchako sur twitter ont dit que ses messages les faisaient pleurer.

figures com les de julian assange i birgitta jónsdóttir , membre del parlament islandès, van processar i analitzar la matèria que manning els havia donat.
dans l’histoire de bradley manning, les données ont été reçues par wikileaks, analysées et traitées par des personnages tels que julian assange ou birgitta jónsdóttir, membre du parlement islandais.

quan global voices va preguntar als dos joves habitants de yangôn què els havia incitat a començar aquest projecte en línea, ells van respondre que desitjaven que els lectors sabessin més coses de la vida dels birmans corrents.
interrogés par global voices sur ce qui les a incité à lancer ce projet en ligne, les deux jeunes habitants de yangon ont répondu qu'ils souhaitaient que les lecteurs aient une meilleure approche de la vie des birmans ordinaires.

al gener del mateix any gloval voices va informar que habitants de la ciutat de handan havien ingerit i utilitzat per a la neteja personal aigües tòxiques, ja que el govern no els havia informat de l’estat de l’aigua.
et en janvier de cette année, global voices a publié un article concernant les résidents de la ville de handan qui buvaient et se lavaient dans de l'eau toxique, n'ayant pas été informés de la contamination de l'eau par le gouvernement.