検索ワード: fin després (カタロニア語 - フランス語)

fin després
à plus tard

després
après

& després
& ultérieurement

després de
derrière

després de:
après & #160;:

apaga després de
Éteindre après

fes accions després.
effectuer les actions après. & #160;

accedit després de:
accès après & #160;:

després d' esbiaixar:
après cisaillement & #160;:

% 1 després del final
%1 après la fin

acaba & després@ label
& arrêt après@label

acabant després del final més tardà
terminer plus tard que la fin tardive

conserva obert després del final de l' operació
laisser ouvert après le fin de l' opération

els comptadors finals no quadren després de la sincronització. la sincronització ha fallat.
les valeurs de fin ne correspondent pas après la synchronisation. la synchronisation a échoué.

interval de temps requerit després d' activar l' acció fins que pugui ocórrer la següent activació
durée nécessaire après le déclenchement d'une action jusqu'à ce que le prochain déclenchement puisse avoir lieu

no es pot ajornar fins després el següent recordatori de l' alarma (actualment% 1) @ info
impossible de différer le prochain rappel de l'alarme (actuellement %1)@info

final
fin