検索ワード: raó (カタロニア語 - フランス語)

raó
raison

raó àuria
nombre d' or

raó tècnica:
raison technique & #160;:

% 1. raó:% 2
%1. motif & #160;: %2

per aquesta raó
donc

raó àuriano crop mode
nombre d'orno crop mode

sintaxi:% 1kick [raó]
utilisation & #160;: %1kick [raison]

És evident que ell té raó.
c'est évident qu'il a raison.

benvolgut doctor, tens tota la raó.
monsieur, vous avez raison.

per alguna raó estic en mode revolucionari.
pour une raison ou une autre je suis d'humeur révolutionnaire aujourd'hui.

el desenvolupament dels esdeveniments dóna la raó a easterly.
la suite des évènements donnera raison à easterly.

ara bé, hi havia una raó per a tan bona organització.
mais il y avait une raison à cette organisation.

fins i tot si és per una raó política, aixó queda darrere.
même si c'est pour raison, il est trop distancé.

japó: estem perdent contra apple, i aquesta és la raó
japon : nous perdons face à apple, et voici pourquoi

el desament automàtic del missatge com a% 1 ha fallat. raó:% 2
Échec de l'enregistrement automatique du message comme %1. raison & #160;: %2

a no ser que #sisi perda la raó, #morsi mai no serà executat.
a moins que sissi n'ait perdu la raison morsi ne sera jamais exécuté.

estableix la mida màxima de l' àrea de selecció d' acord amb la raó actual.
définir la zone de sélection à la taille maximale en tenant compte de la proportion courante.

al camerun, la classificació dels diaris on line és més complexa per raó de la manca de nomenclatures en el domini del periodisme web.
au cameroun, la classification des journaux en ligne devient plus complexe du fait d’une absence de nomenclature dans le domaine du webjournalisme.

a: va haver un moment en què estava espantada i vaig pensar que tota aquella gent que ens deia que érem uns pares irresponsables tenia raó.
a : il y a eu un moment où j'ai eu peur et je me suis dit que tous ces gens qui nous avaient considérés comme des parents irresponsables avaient raison.

a més, és la raó per la qual continuo defensant que es dugui a terme lasegona cimera europa-Àfrica a lisboa.
mais avons-nous la volonté de tirer un trait sur la pauvreté ?