検索ワード: inconscient (カタロニア語 - ベトナム語)

- no, està inconscient.
còn thằng bé? không, nó vẫn bất tỉnh.

ahir estaves inconscient.
hôm qua, anh còn bất tỉnh.

feia hores que eres inconscient.
cậu đi suốt mấy tiếng rồi.

una ostra inconscient és tan monstruós com...
một con hàu bất tỉnh cũng ghê như một con còn sống nhăn...

com pots estar inconscient i espantar-me alhora?
sao anh có thể bất tỉnh và dọa sợ tôi cùng... lúc?

potser vingui a veure't aquest vespre, un cop el meu oncle caigui a terra inconscient.
có lẽ ta sẽ tới thăm ngươi tối nay sau khi hoàng thúc của ta ngủ say.

el to de roig ressona el seu llapis de llavis... una associació inconscient, o una que ella intenta potenciar deliberadament.
tông màu đỏ gợi đến màu son môi của cô ta ... 1 sự liên tưởng vô thức, hoặc đó là 1 người mà cô ta đang cố khích lệ.

vaig haver de treure'ns d'aquesta carretera. estaves inconscient, ens vam quedar sense bales.
tôi phải đưa chúng ta rời khỏi con đường đó.

suposo que estic tan sense esperança com as adam ewing, inconscient pel que fa a les innombrables formas subjacents que esperen, cec al fet que els seu amic l'està enverinant.
em nghĩ em cũng vô vọng như adam ewing, chẳng hề để ý tới việc mình đang âm thầm bị hại, chẳng hạn như việc anh ta đang bị đầu độc bởi vị bác sĩ.

suggereixes que tinc problemes emocionals inconscients que dirigeixen el meu comportament, causant així que ataqui a qualsevol cosa o a qualsevol que amenaci la meva superioritat intel·lectual.
giờ đã quá muộn để cậu ấy hủy việc này chưa? tôi nghĩ vậy. chú ý!