検索ワード: excel (カタロニア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

ポルトガル語

情報

カタロニア語

excel

ポルトガル語

microsoft excel

最終更新: 2012-08-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

ms excel

ポルトガル語

ms excel

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

excel-lent

ポルトガル語

excelente

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

excel 97/ 2000

ポルトガル語

excel 97/ 2000

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

soc un excel•lent pare.

ポルトガル語

eu sou um excelente pai.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

excel•lent deducció, reid.

ポルトガル語

oh. aqui está.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

heu guanyat. excel· lent!

ポルトガル語

você ganhou. excelente!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

sembla una persona excel. lent.

ポルトガル語

ele parece uma pessoa muito simpática.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

crec que es una excel•lent idea.

ポルトガル語

eu acho que é uma boa ideia.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

excel· lentthe quality of music

ポルトガル語

excelentethe quality of music

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

excel•lent, lacey. realment meravellós.

ポルトガル語

excelente, lacey.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

filtre d' importació microsoft excel per al kspreadname

ポルトガル語

filtro de importação de microsoft excel para o kspreadname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

excel · lents escoles, centres comercials i mèdics.

ポルトガル語

boas escolas, boas lojas...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

el desordre d'estrès posttraumàtic es una excel•lent excusa.

ポルトガル語

eu acho que você o faria.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

hem col · locat als nostres membres en una excel · lent posició.

ポルトガル語

conseguimos o melhor para os nossos membros.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

què? el policia que ha ho ha filtrat es un excel•lent sospitós.

ポルトガル語

o polícia que divulgou este caso é um óptimo suspeito.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

una excel · lent exploració d'alta mar prop de la costa de guinea equatorial.

ポルトガル語

deixem-me repetir isto... outra vez. um profunda exploração na costa da guiné equatorial.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

el konqueror; també és un excel· lent client d 'ftp totalment equipat.

ポルトガル語

o konqueror; é também um excelente cliente de ftp com bastantes funcionalidades.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

ha escollit una posició elevada amb una excel•lent vista de l'objectiu..... ...i amb un ample camp de foc.

ポルトガル語

ele escolheu e arrumou a posição com excelente disposição e... campo de tiro perfeito.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

conec un ferrer espanyol excel•lent, que treballa amb tanta celeritat, que la teva tilda no sabrà mai que aquest ha estat canviat.

ポルトガル語

conheço um óptimo ourives espanhol, que trabalha com tamanha diligência, que a sua tilda nem terá de saber que isto alguma vez lhe foi removido.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,766,184,712 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK