プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
està a l'aguait.
he's on the lookout.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
arquers, a l'aguait!
archers, stand to!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
estar a l’aguait
be on the ball
最終更新： 2014-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
estar a l'aguait les 24 hores del dia.
being on guard 24 hours a day.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
els espies tornen a estar a l'aguait, com a la cursa d'esquí?
is it terrorists lurking about again, like at the ski race?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
en comptes d'esperar-te en una cantonada, a l'aguait de la bossa de mà d'algú.
instead of hanging out on a street corner, waiting to boost somebody's handbag.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ja eren a l'aguait a les escales, amb aquell somriure afectat, com voltors, instants després de la mort del meu marit, intentant esgarrapar-me.
lurking and simpering on the stairs like buzzards the moment my husband died, trying to get their claws in me.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：