プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
anar al taulell de check-in
go to the checking-in desk
最終更新： 2018-02-02
使用頻度： 3
品質：
参照：
-- with- alsa=check
--with-alsa=check
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- with- akode=check
--with-akode=check
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
desconegut@ option: check
unknown
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
& activa@ option: check
& on
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
omet etiquetes@ option: check
skip tags
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
característiques del plat@ option: check
dish characteristics
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
còdec del text: @ option: check
text codec:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
barra de pestanyes@ option: check
tab bar
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
substitueix cap enrere. @ option: check
replace backwards.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
codificació de & caràcter@ option: check
& char coding
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
establiu l' hora final@ option: check
set the end time
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
assumpte: @ option: check sticky identity.
subject:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
escolliu un fitxer de registre@ option: check
choose log file
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
nom: @ option: check if resource is read- only
name:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
demana confirmació quan@ option: check ask for confirmation when
ask for confirmation when
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
mostra l' ordre 'esborra' @ option: check
show'delete 'command
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：