人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
gestiona les capes
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sobre les capes
about layers
最終更新： 2013-10-26 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
gestiona & les categories...
manage categories...
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
error esborrant les capes
error deleting layers
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
arranjament gestiona les categories...
settings manage categories...
& gestiona les invitacions (% 1)...
& manage invitations (%1)...
converteix totes les capes de
convert all layers from
dibuixa les capes d' electrons
draw electron shells
gestiona les adreces d'interès.
manage bookmarks.
最終更新： 2014-08-20 使用頻度： 4 品質： 参照： Translated.com
aquest component gestiona les plantilles.
this component manages templates.
最終更新： 2019-05-05 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
canvia l'ordre de les capes
change order of layers
最終更新： 2017-03-10 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
escapça les capes en redimensionar la imatge
& crop layers on image resize
aplana totes les capes abans de descompondre
flatten all layers before separation
gestiona les connexions... label for wifi networks in popup
manage connections...
no es poden esborrar totes les capes. cal almenys una capa.
could not delete all layers. at least one layer is required.
usa prioritàriament la metadada des de les capes de la part de baix de la pila.
use in priority the meta data from the layers at the bottom of the stack.
no s' han pogut eliminar totes les capes. almenys una capa és necessària.
gestioneu les connexions de xarxa
manage your network connections
最終更新： 2014-08-15 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
gestionar les invitacions de & krfb;
managing & krfb; invitations
no es poden gestionar les finestres matrius...
cannot handle parent windows...
gestioneu les vostres finances, comptes i inversions
manage your finances, accounts, and investments
