検索ワード: llegeix menys (カタロニア語 - 英語)

menys
less

llegeix.
read books.

- menys.
no.

menys vist
least hits

llegeix més ...
read more ...

menys/més
minus/plus

llegeix-lo.
(dan) read the thing.

menys brillantor
less brightness

llegeix còmics.
read comics.

menys ~opcions
less ~options

<< menys
<< less

llegeix missatges privats
read private messages

enllaç 'llegeix més ...'
'read more ...' link

missatges privats: llegeix
private messages: read

puc llegir el pensament de tothom menys el teu.
i can read every mind in this room. apart from yours.

no sabia ni que llegia, encara menys ciència ficció.
i didn't even know she read, let alone science fiction.

encara passe molt de temps davant dels ordinadors, més del que voldria, i he llegit menys llibres del que esperava, però és meravellós meditar cada dia i explorar el meu preciós espai interior, en lloc de deixar que siguen els altres els qui em distraguen.
i still spend much more time in front of computers than i wish i did, and have read fewer books than i've hoped to, but it's wonderful to meditate every day and explore my precious inner space, instead of getting distracted by others.

llegir
reading