プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
així fou.
i did.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
fou una dona.
it was a woman.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
-i així fou!
"and so it was!
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
fou la seva idea.
it was his idea.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
no fou idea meua, clar.
not my idea, of course.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
fou descobert per% 1.
it was discovered by %1.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
el jurament fou administrat.
the oath was administered.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
sí, potser fou aixina.
yeah, maybe like that.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
el seu nom fou nadine park.
her name was nadine park.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
allò sí que fou un setge!
it was a bitch of a siege.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
aviat fou descolgada la caixa.
the box was soon unearthed.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
fou infructuós, pel que feia a sid.
no result from sid.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
- nielsen fou condemnat per agressió.
mads nielsen was convicted of violence against an official.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
"mai doblegat, mai fou trencat."
"unbowed, unbent, unbroken."
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
amb allò que va poder ser, però no fou.
with what could have been, but wasn’t.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
el seu suicidi no fou desesperat ni romàntic.
his suicide was neither desperate nor romantic.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
això fou abans que es casés amb la sansa.
that was before he married sansa.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
el que el rei boig li va fer fou un crim terrible.
what the mad king did to him was a terrible crime.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
aquesta composició fou judicada el més bell esforç del vespre.
this composition was considered to be the very finest effort of the evening.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
així, doncs, l'illa de jackson fou escollida.
so jackson's island was chosen.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質: