検索ワード: recolzament (カタロニア語 - 英語)

suposo que té recolzament.
i'm guessing he's got backup.

t'envio algun recolzament.
i'll get you some backup.

pel teu recolzament moral, un petó.
for your moral support, a kiss.

doneu recolzament al quanta amb un donatiu
support quanta with financial donation

els tancs i l'artilleria no tenen recolzament.
tanks, artillery. got no backup.

temíeu que si chomsky hagués conegut aquest posicionament no hauria donat el seu recolzament?
are you afraid that if chomsky knew the position, he would not have shown his support?

l'objectiu és que la petició compti amb el recolzament suficient perquè arribi als polítics i a les televisions.
these are some of the comments of the manifesto against tv trash , of the platform for quality tv:

a latinoamèrica, dones afectades pel frau d'implants mamaris defectuosos utilitzen la web per explicar les seves històries i aconseguir recolzament.
in latin america, women who had breast surgery with faulty implants are taking to the web to get their stories out and gather support.

acoblat a la safata del sistema, edició de marques "inline", esmena d' errors, predicació, recolzament moral
system tray docking, "inline" tag editing, bug fixes, evangelism, moral support

*vas recolzar tots els meus somnis i totes les meves esperances*
♪ you supported all my dreams and all my hopes ♪