プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
corre á dereita e baixa pola escaleira, co inimigo tras de ti. escava unha vez, máis ou menos á metade da baixada. despois da última moeda, escava e sube pola escala inferior. agarda baixo o bloque que segue a aquel onde está atrapado o inimigo. este aganchará e baixará, corre a través da abertura onde estaba el, antes de que se peche. entón poderás utilizalo para te moveres sobre a seguinte escala á dereita. corre ao cume da escala, sobre e baixo a escaleira. escava á esquerda mentres segue sobre o inimigo e logo á dereita, baixo o inimigo, cando esteas xunto a el. corre sobre el, para recoller a moeda que tivese, e logo baixa uns poucos pasos. escava e sube pola escala, para agardar a que renaza e baixe pola súa escaleira, de tal maneira que o poidas utilizar para te moveres até a seguinte escala. repite isto nas seguintes escaleiras á dereita até que poidas chegar ao pau de riba. cruza para o extremo da esquerda e cae ao bloque superior da sección do fondo á esquerda. recolle todas as moedas, deixando a moeda da esquerda de todo na segunda escaleira para o final, ou pola contra caerás e ficarás atrapado. fuxe dos inimigos correndo cara arriba polas escalas e enganándoos nos pasos. percorre todo o camiño até a dereita e subindo a última escala. escava segundo precises para ser máis listo que os inimigos, continuando polas cachoeiras que falten e subindo polas escalas da dereita de todo para o seguinte nivel.
quickly go right and down the staircase, with the enemy following. dig once, about halfway down. after the last gold piece, dig and go up on the underladder. wait under the next brick down from where the enemy is trapped. the enemy will climb out and descend, run through the opening where he was, before it closes. you can then use him to move over to the next underladder to the right. run to the top of the underladder, over and down the staircase. dig left while standing on the enemy and then dig right, underneath the enemy, when you are next him. run over him, to collect any gold he has, and then down a few steps. dig and go up the underladder, to wait for him to be reborn and come down your staircase, so that you can use him to move across to the next underladder. repeat for the remaining staircases to the right until you can get to the top pole. go across to the far left and fall to the top brick of the bottom left section. collect all the gold, leaving the piece on the far left of the second staircase for last, otherwise you will fall and be trapped. evade the enemies by running up ladders and luring them onto steps. run all the way to the right and up the last ladder. dig as necessary to outwit the enemies, proceeding through the remaining cascades and up the ladders on the far right to end the level.