検索ワード: αδικιας (ギリシア語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Arabic

情報

Greek

αδικιας

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

アラビア語

情報

ギリシア語

Καλητερον ολιγον μετα δικαιοσυνης, παρα εισοδηματα μεγαλα μετα αδικιας.

アラビア語

القليل مع العدل خير من دخل جزيل بغير حق.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Το να αφαιρεις τους ογκους της αδικιας ειναι σοβαρη εγχειρηση.

アラビア語

قطع الأورام عملية بها ظلم عميق

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Διεφθαρη δε η γη ενωπιον του Θεου, και ενεπλησθη η γη αδικιας.

アラビア語

وفسدت الارض امام الله وامتلأت الارض ظلما.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Συμεων και Λευι οι αδελφοι, οργανα αδικιας ειναι αι μαχαιραι αυτων

アラビア語

شمعون ولاوي أخوان. آلات ظلم سيوفهما.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Μαλιστα εν τη καρδια εργαζεσθε αδικιας διαμοιραζετε την αδικιαν των χειρων σας εν τη γη.

アラビア語

‎بل بالقلب تعملون شرورا في الارض ظلم ايديكم تزنون‎.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

διοτι θελω εισθαι ιλεως εις τας αδικιας αυτων, και τας αμαρτιας αυτων και τας ανομιας αυτων δεν θελω ενθυμεισθαι πλεον.

アラビア語

لاني اكون صفوحا عن آثامهم ولا اذكر خطاياهم وتعدياتهم في ما بعد.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

πληρεις οντες πασης αδικιας, πορνειας, πονηριας, πλεονεξιας, κακιας, γεμοντες φθονου, φονου, εριδος, δολου, κακοηθειας

アラビア語

مملوئين من كل اثم وزنى وشر وطمع وخبث مشحونين حسدا وقتلا وخصاما ومكرا وسؤا

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

"Αμερικανικής αδικίας και να ρίξει τις πρώτες βολές"

アラビア語

بسبب الظلم الأمريكي و إطلاق الطلقة الأولى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,754,023 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK