人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
αξιοπιστίας
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
όριο αξιοπιστίας
limite di affidabilità
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ανάλυση αξιοπιστίας
analisi di affidabilità
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ανάλυση της αξιοπιστίας
Είναι θέμα αξιοπιστίας.
ne va della nostra credibilità.
最終更新: 2012-03-20 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
αποδεκτό επίπεδο αξιοπιστίας
livello di affidabilità accettabile
Απαιτήσεις αξιοπιστίας-διαθεσιμότητας
requisiti relativi all'affidabilità e disponibilità.
最終更新: 2014-11-16 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
δήλωση αξιοπιστίας με επιφυλάξεις
dichiarazione di affidabilità qualificata
Αποτελεί γι' αυτό θέμα αξιοπιστίας.
ne va della sua credibilità.
ετήσια διαχειριστική δήλωση αξιοπιστίας
dichiarazione di gestione
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
Τίθεται θέμα δικής μας αξιοπιστίας.
È in gioco la nostra credibilità.
έννοια μέτρου της επίδοσης αξιοπιστίας
concetto di misura dell'affidabilità
Μια παρατήρηση για τη δήλωση αξιοπιστίας.
un' osservazione sulla das.
Πρώτο, στη δήλωση αξιοπιστίας, την das.
innanzitutto la dichiarazione di affidabilità o das.
Αυτό θα αποτελούσε εγγύηση της αξιοπιστίας της.
ciò costituirebbe una garanzia della sua credibilità.
έννοιες επίδοσης,διαθεσιμότητας και αξιοπιστίας υπηρεσίας
concetti di disponibilità ed affidabilità di servizio
δοκιμή και απόδειξη ποιότητας,αξιοπιστίας,συμμόρφωσης
dimostrazione e collaudo per l'accertamento dei livelli di qualità,affidabilità e conformità
Η παρούσα υπήρξε η πρώτη Δήλωση Αξιοπιστίας.
si è trattato della prima dichiarazione di affidabilità.
δυνατότης επιτεύξεως υψηλού συντελεστού αξιοπιστίας και διαθεσιμότητας
possibilità di raggiungere un alto fattore di affidabilità e di disponibilità
Αλλά και η Ευρωπαϊκή Ένωση αντιμετωπίζει πρόβλημα αξιοπιστίας.
anche l' unione europea ha un problema di credibilità.
Εκτίμηση της αξιοπιστίας του μοντέλου Περιβαλλοντικού αποτυπώματος προϊόντος
valutazione della fondatezza del modello di impronta ambientale dei prodotti
最終更新: 2014-11-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE