検索ワード: ατομική επιχείρηση (ギリシア語 - イタリア語)

ατομική επιχείρηση
titolare di una azienda

νοικοκυριά με ατομική επιχείρηση
famiglie d'imprenditori individuali

Ατομική μεταχείριση
trattamento individuale

Η sinosure είναι κρατική ατομική επιχείρηση που ανήκει κατά 100 % στο Κρατικό Συμβούλιο.
sinosure è un'impresa individuale statale di cui è proprietario al 100 % il consiglio di stato.

Καμία ατομική επιχείρηση δεν αναλαμβάνει περισσότερο από το 70 % των επιλέξιμων δαπανών του σχεδίου συνεργασίας,
nessuna impresa sostiene da sola più del 70 % dei costi ammissibili del progetto di collaborazione;

Όσον αφορά τον έλεγχο της κυβέρνησης, η sinosure ως κρατική ατομική επιχείρηση δεν διαθέτει διοικητικό συμβούλιο.
per quanto riguarda il controllo statale, in quanto impresa individuale statale sinosure non dispone di un consiglio di amministrazione.

Ωστόσο άλλο πράγμα είναι να απαιτούμε από μια πολυεθνική εταιρία λογιστών να συμμορφώνεται με αυτού του τύπου κανονισμό και άλλο εντελώς να απαιτούμε από μια μικρή εταιρία ή μια ατομική επιχείρηση να πράττει το ίδιο.
tuttavia, una cosa è chiedere agli studi contabili multinazionali di rispettare i requisiti del regolamento, e ben altra cosa è fare la stessa richiesta a un piccolo studio o a un libero professionista.

( 5) Ατομικές επιχειρήσεις/ μονάδες μη εταιρικής μορφής.»
( 5) imprenditore individuale/ società di persone.»