検索ワード: μοτοσικλετών (ギリシア語 - イタリア語)

Ελαστικά επίσωτρα μοτοσικλετών
pneumatici per motocicli

Υπηρεσίες επισκευής βλαβών μοτοσικλετών
servizi di soccorso e rimozione di motocicli

Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης μοτοσικλετών
servizi di riparazione e manutenzione di motocicli

κατασκευή μοτοσικλετών,ποδηλάτων και ανταλλακτικών τους
costruzione di cicli,motocicli e loro componenti

τετράτροχων μοτοσικλετών (quad) για χρήση εντός δρόμου
quad da strada

Δεν ξέρω γιατί, αλλά παρατηρείται αναβίωση της χρήσης μοτοσικλετών.
e' in corso una riscoperta della moto, non so per quale ragione.

Χονδρικό και λιανικό εμπόριο· επισκευή μηχανοκίνητων οχημάτων και μοτοσικλετών
per consentire l’elaborazione di statistiche comunitarie, gli stati membri trasmetteranno i risultati nazionali per i codici g, 45, 46, 47, 47.1, 47.2, 47.3, 47.4 + 47.5 + 47.6 + 47.7, e 48.8 + 48.9 della nace rev. 2. sezioni h e i

Μπορείτε άνετα να με προσκαλέσετε, αλλά όχι για να ακούσω το θόρυβο των μοτοσικλετών;
mi può benissimo invitare, ma non per ascoltare il rumore delle moto, non è necessario.

Χονδρικό και λιανικό εμπόριο· επισκευή αυτοκινήτων, μοτοσικλετών και ειδών προσωπικής και οικιακής χρήσης
commercio all’ingrosso e al dettaglio; riparazione di autoveicoli, di motocicli e di beni personali e per la casa

Ο τομέας αυτός καλύπτει τις δραστηριότητες του χονδρικού και λιανικού εμπορίου, και τις επισκευές οχημάτων και μοτοσικλετών.
tale sezione comprende le attività del commercio all’ingrosso e al dettaglio, le riparazioni di autoveicoli e di motocicli.

Επικροτώ αυτό το γεγονός και αν αυξάνεται συνεχώς η χρήση μοτοσικλετών στους δρόμους, τότε θα πρέπει να κάνουμε αυτούς τους δρόμους πιο ασφαλείς.
ne sono lieto; ma se è vero che l' utilizzo delle motociclette sulle strade sta crescendo, allora dobbiamo anche rendere le strade più sicure.

«Χονδρικό και λιανικό εμπόριο· επισκευή αυτοκινήτων οχημάτων, μοτοσικλετών και ειδών προσωπικής ή οικιακής χρήσης»
«commercio all’ingrosso e al dettaglio; riparazione di autoveicoli, motocicli e di beni personali e per la casa»

Ιδιαίτερα υψηλό ποσοστό των θυμάτων των ατυχημάτων είναι οι χρήστες δίτροχων οχημάτων, μοτοσικλετών και ποδηλάτων, οι οποίοι επίσης δικαιούνται να χρησιμοποιούν τους αυτοκινητόδρομους.
tra le vittime di incidenti stradali sono numerosi gli utilizzatori di veicoli a due ruote, motociclisti e ciclisti, e le strade sono fatte anche per loro.

Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, είναι μια αναμφισβήτητη πραγματικότητα ο αυξανόμενος αριθμός των μοτοσικλετών που κυκλοφορούν στους δρόμους και τις πόλεις της Ένωσης, κυρίως στα μεσογειακά κράτη, που απολαμβάνουν καλό καιρό καθόλη τη διάρκεια του έτους.
la relazione presentata dall' onorevole lang, con il quale il mio gruppo condivide le preoccupazioni per l' ambiente, mette in costante confronto i veicoli a motore a due e tre ruote con quelli a quattro ruote.

Μοτοσικλέτα
motocicletta