検索ワード: συμπεριλαμβανομένης (ギリシア語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Dutch

情報

Greek

συμπεριλαμβανομένης

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

オランダ語

情報

ギリシア語

συμπεριλαμβανομένης της λευχαιμίας.

オランダ語

- u kan een klein risico lopen op andere veranderingen in de bloedcellen, waaronder leukemie.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

μέχρι (7) ….. συμπεριλαμβανομένης.

オランダ語

tot en met (7) …

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

σε συμπεριλαμβανομένης πνευμονικής εμβολής

オランダ語

399 gegevens die op de buitenverpakking moeten worden vermeld doos met voorgevulde spuit niet in blisterverpakking

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Συμπεριλαμβανομένης της πολιτικής προστασίας.

オランダ語

met inbegrip van civiele bescherming.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

διάσωση, συμπεριλαμβανομένης της ανύψωσης·

オランダ語

redden, inclusief tillen van zware lasten;

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

(συμπεριλαμβανομένης της Ρωσικής Ομοσπονδίας)

オランダ語

(inclusief de russische federatie)

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Ηπατοτοξικότητα, (συμπεριλαμβανομένης της μοιραίας)

オランダ語

nie

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

-μεταφορές (συμπεριλαμβανομένης της αεροναυτικής)·

オランダ語

-nanowetenschappen, nanotechnologieën, materialen en nieuwe productietechnologieën;-energie;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Θρομβοεμβολικά επεισόδια, συμπεριλαμβανομένης πνευμονικής εμβολής

オランダ語

trombo-embolische voorvallen waaronder pulmonair embolisme

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Νεφρική ανεπάρκεια συμπεριλαμβανομένης οξείας νεφρικής ανεπάρκειας

オランダ語

zelden:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

http 1. 1 (συμπεριλαμβανομένης συμπίεσης gzip/ bzip2)

オランダ語

http 1.1 (inclusief gzip/bzip2-compressie)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Συνδέσεις τοπικού βρόγχου (συμπεριλαμβανομένης πλεονάζουσας καλωδίωσης)

オランダ語

lokale aansluitverbindingen (met inbegrip van fysiek redundante bekabeling),

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

μαθήματα αγγλικών (συμπεριλαμβανομένης τεχνικής ορολογίας στα αγγλικά)·

オランダ語

cursus engels (met inbegrip van technisch engels);

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Αλλεργικές αντιδράσεις, συμπεριλαμβανομένων αναφυλακτικής αντίδρασης, αγγειοοιδήματος, άδ

オランダ語

allergische reacties, waaronder anafylactische reactie, angioedeem, huiduitslag en urticaria.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 13
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,087,993 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK