検索ワード: φαινυλκετονουρίας (ギリシア語 - オランダ語)

Έτσι, αυτό θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη σε ασθενείς που πάσχουν από βαριές μορφές φαινυλκετονουρίας.
dit moet in overweging worden genomen bij patiënten met ernstige vormen van fenylketonurie.

Τα φυσιολογικά επίπεδα κυμαίνονται περίπου στα 60 μmoles ανά λίτρο σε άτομα που δεν πάσχουν από γενετική 2/ 3 διαταραχή φαινυλκετονουρίας (pku).
normale hoeveelheden bij mensen zonder pku zijn ongeveer 60 micromol per liter.

Δεν έχουν διενεργηθεί μελέτες σε παιδιά ηλικίας κάτω των τεσσάρων ετών με υπερφαινυλαλανιναιμία (hpa) που οφείλεται σε γενετική διαταραχή φαινυλκετονουρίας (pku).
het is niet onderzocht bij kinderen jonger dan vier jaar met hpa als gevolg van pku.

Το kuvan προορίζεται για χρήση σε παιδιά ηλικίας τουλάχιστον τεσσάρων ετών με υπερφαινυλαλανιναιμία (hpa) που οφείλεται σε γενετική διαταραχή φαινυλκετονουρίας (pku).
kuvan is bedoeld voor toepassing bij kinderen met hpa als gevolg van pku die ten minste vier jaar oud zijn.

Στη γενετική διαταραχή φαινυλκετονουρίας (pku), δρα ενισχύοντας τη δραστηριότητα του ελαττωματικού ενζύμου και στην ανεπάρκεια τετραϋδροβιοπτερίνης (bh4) αντικαθιστά τον συμπαράγοντα που λείπει.
in geval van pku versterkt kuvan de werking van het slecht functionerende enzym en in geval van bh4- deficiëntie vervangt het de ontbrekende cofactor.

Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το kuvan; Η Επιτροπή Φαρμάκων για Ανθρώπινη Χρήση (chmp) έκρινε ότι τα οφέλη του kuvan υπερτερούν των κινδύνων που συνδέονται με αυτό για τη θεραπεία της υπερφαινυλαλανιναιμίας (hpa) σε ενήλικους και παιδιατρικούς ασθενείς με γενετική διαταραχή φαινυλκετονουρίας (pku) και ανεπάρκεια τετραϋδροβιοπτερίνης (bh4), οι οποίοι αποκρίθηκαν στην εν λόγω θεραπεία.
het comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (chmp) heeft geconcludeerd dat de voordelen van kuvan groter zijn dan de risico's voor de behandeling van hpa bij volwassenen en kinderen met pku en met bh4-deficiëntie, van wie is aangetoond dat ze op een dergelijke behandeling reageren.