プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ψευδές html representation of a number
onwaar html representation of a number
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Μεταδεδομένα@ info xliff notes representation
metagegevens@info notes to translation unit which expire when the catalog is closed
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
corporation representation office in Λιθουανία a.
corporation representation office in lithuania a.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Συγγραφέας της σημείωσης@ info xliff notes representation
auteur van deze notitie@info xliff notes representation
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Μη αναμενόμενο ενδεικτικό% 1html representation of an operator
onbekend teken %1html representation of an operator
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
% 1 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency
%1html representation of a true. please don't translate the true for consistency
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
αληθές html representation of a false. please don' t translate the false for consistency
waar html representation of a false. please don't translate the false for consistency
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a u.s. depository institution .
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a u.s. depository institution .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Κάλυψη (Αναπαράσταση πεδίου και εύρους) [coverage (domain and range representation)]
coverage (weergave domein en bereik) (coverage (domain and range representation))
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
where any material representation or pre-contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue ;
where any material representation or pre-contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue ;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Τρίτον, θα πρέπει να εισαχθεί ένα πρόσθετο στοιχείο μεταδεδομένων ώστε να καταστεί δυνατή η ταυτοποίηση του τύπου χωρικής αναπαράστασης (spatial representation type) που χρησιμοποιείται για έκαστο σύνολο δεδομένων.
ten derde moet een aanvullend metagegevenselement worden ingevoerd om te kunnen vaststellen welk ruimtelijk weergavetype (“spatial representation type”) voor een gegevensverzameling is gebruikt.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
2007d0007 --- el --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 7 ▼b ( i ) where any material representation or pre-contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue ;
2007d0007 --- nl --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 6 ▼b ( i ) where any material representation or pre-contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue ;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: