検索ワード: Σκολίωση (ギリシア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

スペイン語

情報

ギリシア語

Σκολίωση

スペイン語

escoliosis

最終更新: 2012-05-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ギリシア語

σκολίωση

スペイン語

escoliosis

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

σκολίωση brissaud

スペイン語

escoliosis de brissaud

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

σκολίωση των εφήβων

スペイン語

escoliosis de adolescencia

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Η σκολίωση είναι συχνή σε ασθενείς με σύνδρομο prader - willi.

スペイン語

la escoliosis es muy frecuente en los pacientes con spw.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Σκολίωση μπορεί να εμφανιστεί σε οποιοδήποτε παιδί κατά τη διάρκεια ταχείας ανάπτυξης.

スペイン語

la escoliosis puede progresar en cualquier niño que sufre un crecimiento rápido.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Η σκολίωση µπορεί να επιδεινωθεί σε κάθε παιδί κατά τη διάρκεια της ταχείας ανάπτυξης.

スペイン語

dado que la escoliosis es frecuente en pacientes con spw y puede acentuarse durante períodos rápidos de crecimiento en cualquier niño, se deberán monitorizar los signos de escoliosis durante el tratamiento con hormona de crecimiento.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

σε περίπτωση που εσείς ή το παιδί σας έχετε κυρτή σπονδυλική στήλη (σκολίωση).

スペイン語

si usted/su hijo sufre una desviación lateral de la columna (escoliosis).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Υπερέκταση των αρθρώσεων, πόνος στα κάτω άκρα, βλαισό γόνατο, οστεοπενία, συμπιεστικό κάταγμα, σκολίωση.

スペイン語

rodilla valga, osteopenia, aplastamiento vertebral, escoliosis.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Ειδικές εξετάσεις (Γ) π.χ. ακτινογραφία της σπονδυλικής στήλης σε όρθια θέση για σκολίωση.

スペイン語

rx de columna completa, en bipedestación, para laescoliosis.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Οι οστικές διαταραχές που παρατηρήθηκαν ήταν βλαισό γόνατο, πόνος στα κάτω άκρα και υπερέκταση των αρθρώσεων, οστεοπενία, συμπιεστικά κατάγματα και σκολίωση.

スペイン語

los trastornos óseos que se comunicaron fueron rodilla valga, dolor de pierna e hiperlaxitud articular, osteopenia, aplastamiento vertebral y escoliosis.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

θεραπεία της σκολιώσεως του abbot

スペイン語

tratamiento de la escoliosis de abbot

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,738,039,314 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK