検索ワード: αpiκλειστικής (ギリシア語 - スペイン語)

Εγκυρτητα σύµ"ασης αpiκλειστικής piρµήθειας λιpiαντικών αυτκινήτων (άρθρ 81 τηςσυνθήκης ΕΚ, άρθρ 138 τυ bgb).
validez de un contrato de compra exclusiva de lubricantes para automóviles (artículo 81 del tratado ce, artículo 138 de la bgb).

Στpiλαίσι αυτ ενδέεται, σε µεµνωµένες piεριpiτώσεις, να καταστεί αpiαραίτητη η εέτασητων τιµών piυ ε!αρµνται στυς τµείς αpiκλειστικής αρµδιτητας.
el objetivo es elaborar, dentro del año,un documento de consulta formal que exponga las conclusiones y recomendaciones de la comisión parael cambio.

Ενδέεται εpiίσης να αpiαιτείται ταν αγραστής, στ piλαίσι αpiκλειστικήςpiρµήθειας ή αpiκλειστικής διανµής, έει σηµαντική ισύ στην αγρά µεταγενέστερυσταδίυ piυ µεταpiωλεί piρϊντα ή piαρέει υpiηρεσίες·
también puede ser necesario cuando el comprador, en el contexto de unsuministro o distribución exclusivos, tiene un considerable poder de mercado en el mercadoposterior en el que revende los bienes o presta los servicios;

"ασικών διpiλωµάτων ευρεσιτενίας ( των διpiλωµάτων ευρεσιτενίας τυς µέσω ενς ενιαίυ µη αpiκλειστικύ και µη διακριτικύpiργράµµατς ρήγησης αδειών εκµετάλλευσης, τη διαείριση τυ piίυ θα έει η toshiba corporation τυ Τκι, Ιαpiωνία.
) han acordado conceder licencias sobre sus patentes a través de un mismo programa de concesión de licencias que no será excluyente nidiscriminatorio y estará gestionado por toshiba corporation of tokio, japón.