検索ワード: διακονιας (ギリシア語 - スペイン語)

διοτι ητο συνηριθμημενος με ημας και ελαβε την μεριδα της διακονιας ταυτης.
porque era contado con nosotros y tuvo parte en este ministerio.

Διοτι περι της διακονιας της εις τους αγιους περιττον ειναι εις εμε να σας γραφω.
en cuanto a esta ayuda para los santos, está de más que os escriba

παρακαλουντες ημας μετα πολλης παρακλησεως να δεχθωμεν την χαριν και την κοινωνιαν της διακονιας της εις τους αγιους,
pidiéndonos con muchos ruegos que les concediéramos la gracia de participar en la ayuda para los santos

προς την τελειοποιησιν των αγιων, δια το εργον της διακονιας, δια την οικοδομην του σωματος του Χριστου,
a fin de capacitar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de cristo

Και ασπασθεις αυτους, διηγειτο καθ' εν εκαστον οσα εκαμεν ο Θεος μεταξυ των εθνων δια της διακονιας αυτου.
después de saludarlos, les contaba una por una todas las cosas que dios había hecho entre los gentiles por medio de su ministerio

δια να λαβη την μεριδα της διακονιας ταυτης και αποστολης, εκ της οποιας εξεπεσεν ο Ιουδας δια να απελθη εις τον τοπον αυτου.
para tomar el lugar de este ministerio y apostolado del cual judas se extravió para irse a su propio lugar.

Και συνεχίζομεν την διακονίαν και μαρτυρίαν εν τω κοινώ αγώνι της μερίμνης δια την προσφοράν νοήματος και ελπίδος πανανθρώπινης.
por iniciativa del patriarcado ecuménico los ortodoxos establecieron que el 12 de septiembre de cada año sería día de recogimiento y de oración para conjurar la catástrofe actual de nuestro planeta.