検索ワード: διενεργούνται (ギリシア語 - スペイン語)

Διενεργούνται δε ιγμάτων.
se controlan con regularidad aproximadamente 185 puntos de toma de muestras.

Οι εξετάσεις διενεργούνται τακτικά.
las auditorías se efectuarán de forma periódica.

Όλες οι πληρωμές διενεργούνται σε ευρώ.
todos los pagos se efectuarán en euros.

Οι αναθεωρήσει αυτέ διενεργούνται ανά piενταετία.
estas revisiones se llevan a cabo cada cinco años.

— εργασίες που διενεργούνται κατά τη διαμετακόμιση.
— operador que pide una modificación de las condiciones de utilización del régimen (tipo de rendimiento, globalización de los plazos, condiciones de transferencia, etc.).

iv) διενεργούνται βάσει δειγματοληπτικών ελέγχων·
iv) se lleven a cabo sirviéndose de inspecciones aleatorias;

Οι έλεγχοι μπορούν να διενεργούνται ιδίως:
los controles podrán realizarse en particular:

Οι επισκέψεις αξιολόγησης διενεργούνται σε δύο φάσεις.
las visitas de evaluación se efectuarán en dos fases.

α) διενεργούνται φυσικοί έλεγχοι τουλάχιστον επί:
-el 5% de las superficies indicadas en el artículo 4 y en los apartados 1 y 2 del artículo 8,

Οι καθορισμοί αυτοί διενεργούνται ανά περίοδο εξαγωγής.
artículo 2disposiciones específicas del sistema a1

Αναφέρατε εάν διενεργούνται επιθεωρήσεις στις ακόλουθες επιχειρήσεις:
indíquese si se efectúan inspecciones de los operadores siguientes:

Εξάλλου, διενεργούνται παρόμοιες διαβουλεύσεις σε περίπτωση όπου:
asimismo, se celebrarán consultas similares cuando:

ο διενεργών δημοπρασία
subastador