検索ワード: ημιειδικευμένος (ギリシア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Spanish

情報

Greek

ημιειδικευμένος

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

スペイン語

情報

ギリシア語

Μπορεί επίσης κανείς να ξαναγίνει μετά ημιειδικευμένος εργάτης.

スペイン語

pero, en el fondo, cabe preguntarse si el proyecto de todas las formas de organización del trabajo ha sido alguna vez de otro tipo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Μπορεί να έχει υπάρξει κανείς ημιειδικευμένος ερ­γάτης και να γίνει ειδικευμένος εργά­της.

スペイン語

precisamente en conocimientos informa les así obtenidos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

useμισθός (4421)ημιειδικευμένος εργάτης (4411)ιατρική της εργασίας (4416)

スペイン語

usecambio de destino (4421) planificación del empleo reconocimiento de las cualificaciones de la formación profesional

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

ΒΤ1 κοινωνικοεπαγγελματική κατηγορία ΝΤ1 ανειδίκευτος εργάτης ΝΤ1 ειδικευμένος εργάτης ΝΤ1 ημιειδικευμένος εργάτης ΝΤ2 μεταλλωρύχος ΝΤ1 μαθητευόμενος - >

スペイン語

rt rt protección de la fauna zona protegida -» especialidad médica mt 2847 sanidad bt1 medicina bt2 ciencias médicas nt1 ginecología nt1 medicina general -»

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

7276 Αμερική 7237 οικονομική γεωγραφία 7236 πολιτική γεωγραφία Ηνωμένες Πολιτείες ΗΠΑ Βόρεια Αμερική χώρες του anzus χώρες του nato χώρες του oea χώρες του ΟΟΣΑ ημιειδικευμένος εργάτης ΜΤ 4411 αγορά της εργααίας ΒΤ1 εργάτης ΒΤ2 κοινωνικοεπαγγελματική κατηγορία ΝΤ1 μεταλλωρύχος

スペイン語

bt1 nt1 nt1 rt rt industriales política industrial crédito industrial inversión industrial política crediticia política de financiación fina, capa — use hoja fina (6411) financiación de las exportaciones financiación comunitaria mt 7027 finanzas comunitarias nt1 coordinación de financiaciones nt1 instrumento financiero comunitario nt2 empréstito comunitario nt2 fondo ce nt3 feoga fina, cerámica — use cerámica técnica (6411) fina, chapa — use chapa (6411) fina, hoja —(6411)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

5.5 Η ΕΟΚΕ στη γνωμοδότησή της για το Τρόπο 4 της gats επικροτεί την διάταξη που προτείνει η Ε.Ε. για τη διευκόλυνση παροχής των προσωρινών υπηρεσιών. Υπογραμμίζει τη σημασία λήψης μέτρων για την ενίσχυση της προστασίας των προσωρινών εργαζομένων, την παροχή εγγυήσεων περί μη άσκησης διακρίσεων και τη θέσπιση κατάλληλων μηχανισμών επιτήρησης. Η ΕΟΚΕ τάσσεται κατ'αρχήν υπέρ της πρότασης του Ευρωπαϊκού Φόρουμ Υπηρεσιών περί καθιέρωσης μιας "άδειας gats". Η άδεια αυτή, αφενός, θα διευκόλυνε τη διακίνηση των φορέων παροχής υπηρεσιών από και προς την ΕΕ και, αφετέρου, θα καθιστούσε εναργέστερο τον έλεγχο της χρήσης του Τρόπου 4. h ΕΟΚΕ παροτρύνει την ΕΕ και τα κράτη μέλη να μην δεχθούν προς το παρόν καμία επέκταση του Τρόπου 4 στους ημιειδικευμένους ή ανειδίκευτους εργαζομένους.

スペイン語

5.2 un sector de los servicios eficaz resulta fundamental para el crecimiento de cualquier economía. es difícil imaginar un país que muestre un crecimiento económico fuerte y sostenido, y un aumento de sus intercambios comerciales, sin una infraestructura moderna del sector terciario en subsectores como los servicios financieros, los servicios jurídicos y otros servicios profesionales, las telecomunicaciones y el transporte. sin olvidar que los servicios (comunicaciones, distribución, bancos, etc.) también suponen un aportación importante para la producción de mercancías.5.3 el cese lamenta la escasa calidad de las ofertas iniciales y revisadas, que no permiten una mayor liberalización en los sectores de los servicios. los grandes países en desarrollo (como sudáfrica, brasil o venezuela) y algunos países desarrollados (p. ej. ee.uu.) deben elevar sus niveles actuales de acceso al mercado para proporcionar nuevas oportunidades comerciales, de inversión y de empleo a los proveedores mundiales de servicios. puede mencionarse, como un ejemplo alentador, el constructivo papel de la india en las negociaciones.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,759,484,517 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK